« Contes d’Andersen/La Petite Poucette » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
match |
m Shaihulud: match |
||
Ligne 15 :
}}
==
<nowiki/>
Ligne 37 ⟶ 38 :
à la sorcière. Puis elle rentra chez elle et planta
le grain d’orge.
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/243]]==
Bientôt elle vit sortir de la terre une grande
Ligne 68 ⟶ 70 :
crapaud entra dans la chambre par un carreau
brisé. Cet affreux animal, énorme et tout humide,
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/244]]==
sauta sur la table où dormait Poucette, recouverte
de sa feuille de rose.
Ligne 102 ⟶ 105 :
Lorsque la pauvre petite, en s’éveillant le lendemain
matin, vit où elle était, elle se mit à
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/245]]==
pleurer amèrement ; car l’eau l’entourait de tous
côtés, et elle ne pouvait plus retourner à terre.
Ligne 134 ⟶ 138 :
la petite si loin sur la rivière, que les crapauds
ne purent plus l’atteindre.
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/246]]==
Poucette passa devant bien des endroits, et
Ligne 167 ⟶ 172 :
s’en défaire. Mais le hanneton ne se souciait pas
de tout cela ; il la fit asseoir sur la plus grande
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/247]]==
feuille de l’arbre, la régala du suc des fleurs, et
quoiqu’elle ne ressemblât nullement à un hanneton,
Ligne 180 ⟶ 186 :
— Et pas d’antennes, ajouta une d’elles ; elle
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/248]]==
est maigre, svelte, elle ressemble à un homme.
Oh ! quelle est laide ! »
Ligne 213 ⟶ 220 :
lambeaux. Bientôt arrivèrent les neiges, et chaque
flocon qui tombait sur elle lui produisait le
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/249]]==
même effet que nous en produirait à nous toute
une pelletée. Bien qu’elle s’enveloppât d’une
Ligne 247 ⟶ 255 :
« Nous allons recevoir une visite, dit un jour la
vieille souris ; mon voisin a l’habitude de venir
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/250]]==
me voir une fois par semaine. Il est encore bien
plus à son aise que moi ; il a de grands salons et
Ligne 278 ⟶ 287 :
cette aimable offre, la taupe les précéda dans ce
long et sombre corridor, tenant entre ses dents
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/251]]==
un morceau de vieux bois, brillant de phosphore,
pour les éclairer. Arrivée à l’endroit où gisait
Ligne 308 ⟶ 318 :
sa tête, elle déposa un baiser sur ses yeux
fermés.
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/252]]==
C’est peut-être le même qui chantait si gentiment
Ligne 342 ⟶ 353 :
à elle, dont la taille n’excédait pas un pouce,
l’hirondelle paraissait un géant. Cependant elle
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/253]]==
prit courage, serra bien le coton autour du pauvre
oiseau, alla chercher une feuille de menthe
Ligne 375 ⟶ 387 :
printemps, lorsque le soleil commença à réchauffer
la terre, l’oiseau fit ses adieux à la petite
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/254]]==
fille, qui rouvrit le trou pratiqué autrefois par la
taupe. L’hirondelle pria sa bienfaitrice de l’accompagner
Ligne 405 ⟶ 418 :
journée quatre araignées qui filaient sans relâche.
Tous les soirs, la taupe leur rendait visite et leur
parlait des ennuis de l’été, qui rend la terre
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/255]]==
lante
et insupportable. Aussi la noce ne se ferait
qu’à la fin de la saison. En attendant, la petite
Ligne 440 ⟶ 455 :
« Adieu, beau soleil ! dit-elle d’un air affligé.
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/256]]==
en élevant ses bras. Adieu donc ! puisque je suis
condamnée à vivre désormais dans ces tristes
Ligne 473 ⟶ 489 :
où l’été et les fleurs sont éternels. Viens donc
avec moi, chère petite fille, toi qui m’as sauvé la
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/257]]==
vie lorsque je gisais dans le sombre corridor, à
moitié morte de froid.
Ligne 507 ⟶ 524 :
je ne suis pas préparé pour te recevoir. Choisis
toi-même une des plus belles fleurs ; je t’y déposerai,
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/258]]==
je te ferai tout mon possible pour te rendre
ce séjour agréable.
Ligne 542 ⟶ 560 :
était son nom, et si elle voulait bien devenir sa
femme.
==[[Page:Andersen - Contes d'Andersen, traduit par Soldi, Librairie Hachette et Cie, 1876.djvu/259]]==
Quel mari en comparaison du jeune crapaud et
| |||