Différences entre les versions de « Page:Doyle - Sherlock Holmes triomphe.djvu/47 »

m (maintenance)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
de vous, monsieur Sherlock Holmes, et, si vous
+
de vous, monsieur Sherlock Holmes, et, si vous pouvez trouver la clef de cette énigme, je me considérerai comme payé de l’ennui que j’éprouve à vous la raconter.
pouvez trouver la clef de cette énigme, je me
 
considérerai comme payé de l’ennui que
 
j’éprouve à vous la raconter.
 
   
 
Holmes s’assit et écouta.
 
Holmes s’assit et écouta.
   
  +
— Toute cette aventure parait rouler sur ce buste de Napoléon que j’ai acheté, il y a quatre mois, pour orner cette pièce. Je l’ai eu à bon compte, tout près de High Street Station. Je travaille souvent très tard, et j’écris jusqu’à l’aurore. C’est ce que j’ai fait cette nuit : j’étais assis dans mon cabinet qui se trouve sur le derrière de la maison, au dernier étage, quand, vers trois heures du matin, il me sembla entendre du bruit au rez-de-chaussée. J’écoutai et n’entendis plus rien ; j’en conclus qu’il venait de l’extérieur. Cinq minutes après, j’entendis tout à coup un horrible cri, – le plus épouvantable que j’aie jamais entendu, monsieur Holmes ! – et qui retentira toute ma vie à mes oreilles. Je restai quelques instants glacé de frayeur, puis je saisis le tisonnier et je descendis. Quand j’entrai dans cette pièce, je constatai aussitôt que la fenêtre était grande ouverte et que le buste avait disparu. Je me
— Toute cette aventure parait rouler sur ce
 
buste de Napoléon que j’ai acheté, il y a quatre
 
mois, pour orner cette pièce. Je l’ai eu à bon
 
compte, tout près de High Street Station. Je
 
travaille souvent très tard, et j’écris jusqu’à
 
l’aurore. C’est ce que j’ai fait cette nuit : j’étais
 
assis dans mon cabinet qui se trouve sur le
 
derrière de la maison, au dernier étage, quand,
 
vers trois heures du matin, il me sembla
 
entendre du bruit au rez-de-chaussée. J’écoutai
 
et n’entendis plus rien ; j’en conclus qu’il
 
venait de l’extérieur. Cinq minutes après, j’entendis
 
tout à coup un horrible cri, – le plus
 
épouvantable que j’aie jamais entendu, monsieur
 
Holmes ! – et qui retentira toute ma vie
 
à mes oreilles. Je restai quelques instants
 
glacé de frayeur, puis je saisis le tisonnier et
 
je descendis. Quand j’entrai dans cette pièce,
 
je constatai aussitôt que la fenêtre était grande
 
ouverte et que le buste avait disparu. Je me
 
164 302

modifications