« Les Œuvres de François Rabelais (Éditions Marty-Laveaux)/Pantagruel/13 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Phe-bot (discussion | contributions)
m Correction des redirects après renommage
Mglovesfun (discussion | contributions)
m çza > ça, pensantbien > pensant bien
Ligne 9 :
Alors Pantagruel se leve et assemble tous les presidens, conseilliers et docteurs là assistans, et leur dist :
 
" Or, çzaça, Messieurs, vous avez ouy, vive vocis oraculo, le different dont est question. Que vous en semble ? "
 
A quoy respondirent :
Ligne 16 :
- Eh bien, Messieurs, dist Pantagruel, puisqu'il vous plaist, je le feray ; mais je ne trouve le cas tant difficile que vous le faictes. Votre paraphe Caton. la loy Frater, la loy Gallus, la loy Quinque pedum, la loy Vinum. la loy Si dominus, la loy Mater, la loy Mulier bona, la loy Si quis, la loy Pomponius, la loy Fundi, la loy Emptor, la loy Pretor, la loy Venditor et tant d'aultres, sont bien plus difficiles en mon oppinion. "
 
Et, apres ce dict, il se pourmena un tour ou deux par la sale, pensantbienpensant bien profundement, comme l'on povoit estimer, car il gehaignoyt comme un asne qu'on sangle trop fort, pensant qu'il failloit à un chascun faire droict, sans varier ny accepter personne ; puis retourna s'asseoir et commença pronuncer la sentence comme s'ensuyt :
 
" Veu, entendu et bien calculé le different d'entre les seigneurs de Baisecul et Humevesne, la Court leur dict :