« Page:Godwin - Caleb Williams, I (trad. Pichot).djvu/66 » : différence entre les versions

 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 10 : Ligne 10 :
une maladie contagieuse, dont les ravages furent extrêmement rapides, et qui attaqua un grand
une maladie contagieuse, dont les ravages furent extrêmement rapides, et qui attaqua un grand
nombre d’habitants. Une des premières personnes
nombre d’habitants. Une des premières personnes
qui en éprouvèrent les atteintes fut M. Clare. On
qui en éprouvèrent les atteintes fut M. Clare. On
peut se figurer quel chagrin et quelles alarmes cet accident causa dans tous les environs. M. Clare y jouissait d’une considération presque au-dessus de
peut se figurer quel chagrin et quelles alarmes cet accident causa dans tous les environs. M. Clare y jouissait d’une considération presque au-dessus de
celle d’un simple mortel. L’égalité de son humeur,
celle d’un simple mortel. L’égalité de son humeur,