« Ainsi parlait Zarathoustra/Première partie/Des contempteurs du corps » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ligne 3 : j'ai remis la traduction originale : "Le corps est une grande raison", à la place du "Le corps est un grand système de raison" qui est une surinterprétation Der Leib ist eine grosse Vernunft |
m Révocation des modifications de Tim.pirard (discussion) vers la dernière version de Phe |
||
Ligne 13 :
Mais celui qui est éveillé et conscient dit : Je suis corps tout entier et rien autre chose ; l'âme n'est qu'un mot pour une parcelle du corps.
Le corps est
Instrument de ton corps, telle est aussi ta petite raison que tu appelles esprit, mon frère, petit instrument et petit jouet de ta grande raison.
| |||