|
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/2|II. — Programme — San Rafael — Chosmalal]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/3|III. — De Chosmalal à Junin de los Andes]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/4|IV. — De Junin de los Andes áà NahuclNahuel-Huapi]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/5|V. — Nahuel-Huapi]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/6|VI. — De Nahuel-Huapi à la Vallée 16 de Octubre]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/7|VII. — De la Vallée 16 de Octubre au Lac Fontana]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/8|VIII. — Du Lac Fontana au Lac Buenos Aires]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/9|IX. — Retour áà la Vallée 16 de Octubre]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/10|X. — De 16 de Octubre à Puerto Montt]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/11|XI. — Résultats généraux]]
<center>'''Planches'''</center>
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/Planches 1|I. — «Cañón» de l'Atuel áà Pituil.]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/Planches 2|II. — Pont sur le Rio Grande.]]
*[[Reconnaissance de la région Andine, de la République Argentine/Planches 3|III.]]
1897
APPKNDICK
II
LATITUDES
Obserrations de M. Henri Wolff
LIE U
LATITUDE SUD
Cañada Colorada (MalargQe) , cour du Moulin
» » » »
Arroyo Calmuco
Nord du Rio Barrancas
Nord de 1 'Arroyo Bu taco ,
Estancia «La Argentina»
Rio Butahuao
Rio Rahué (Chili)
Pulmari (Maison de Felipe Keen)
Sud ouest de Quilien
Estancia Quillen
Rio Alumine
Rio Mallcu ,
Junin de los Andes (Plaza)
Rio Caleufu ( Anciennes Tolderias)
Nord du Rio Caleufu
Rio Caleufu íCampement Roth)
Rio Traful (Sud de l'établissemcnt)
Rio Cuyé-Manzano
Cerro Sud du Rio Cuyé-Manzano
Cerro Colorado^ Nord de la pointe Est du Lac Nahuel-Huapi .
Pointe á l'oucst de 1' Arroyo Castillo, Nahuel-Huapi
Estancia de Juan Jones, Nahuel-Huapi
En face du Cerro de la Peninsule
Est du Lac Correntoso
Pointe á l'ouest du Correntoso
Nord du Cerro Mirador
Cerro Mirador, Paso Puyehué
Potrero Huber, Nahuel-Huapi
Laguna del Espejo
Nord de la Laguna del Encanto
Ouest de la Laguna del Correntoso
•» > ■» »
Potrero Huber^ Nahuel-Huapi
Isla Grande dans le Nahuel-Huapi
Peninsule prés de la Station d'Azimut
Station Azimut sur la Peninsule, Nahuel-Huapi
Est de r Arroyo Castillo, Nahuel-Huapi
Etablissemcnt á l'ouest du Rio Limay
35*27
35'27
36'29
36*44
36*53
38'o5
38*12
38*20
39*o5
39*23
39*22
39*35
39*47
39*57
40*24
40*22
4o*3o
40*41
40*45
40*47
40*53
41*04
41*01
40*57
40*44
40*43
40*40
40*41
40*43
40*41
40*37
40*36
4o*36
40*43
40*53
4o'58
40*5 8
41*01
40*56
42"
57"
07"
08"
04
07
3o"
49
29
49"
45"
i5"
44"
21"
10"
52"
10"
3 i"
35"
45"
40"
14"
02"
23"
3o"
16"
18"
3 I"
36"
17"
45"
20"
28"
17"
i5"
10"
39"
06"
— 164 —
Obserrations de M. Henri Wolff (suile)
LIEU
Rio Limay, á 2 kilomiircs de la jonction avec le Traful .
Quemquemireu, 2 cuadras au Nord de rótablissement —
Sud de Junin de los Andes
Embouchure du Rio Chimchuin du Lac Huechu-Lafquen.
Arroyilo Changolluin
Oucst du Lac Huechu-Lafquen
Arroyo Paimuin, Huechu-Lafquen
Coude du Rio Chimchuin
Nord du Rio Malleu
Est de Paso de Palau-Mahuida
Chosmabl ( Esquina de la plaza)
Pampa de Tril
Est du Paso de las Bardas (Rio Colorado)
Ojo del Agua
Établissement de la Matancilla
Nord-cst de Corraütos
Cerro nord-est de Corralitos
Punta del Agua au nord-est de Cerro Nevado
Est del Agua de la Muía
LATITUD E SUD
40 43 34
40 I 2 24
39'59'28"
39'47'45"
39'45'04"
39'42'28"
3tt «o * *
9 40 3o
3tt r • « *
9 54 ro
39'4i'5o"
38'53'2o"
37'22'38 "
37*i7'28"
37*io'o3"
36*44'54"
36'45'57"
36'o9'o8"
36*o8'52"
35*3r4i"
35*2i'o8"
Azimuts par M. Henri Wolff
LIEU
AZIMUT DU SUD A l'oUEST
Nord du Rio Bu taco
Cerro Batea Mahuida
Loma (colline) au sud-ouest de I' Estancia Quillen
Junin de los Andes ( Plaza)
Meseta au Nord de Rio (2aleufu
Cerro au Sud du Rio Cuyé-Manzano
Nord du bras est du Lac Nahuel-Huapi
Nariz á l'oucst du Correnioso
Cerro Mirador
Laguna del Espejo
Nord de la Laguna del Encanto
Sud du Cerro de la Peninsule Nahuel-Huapi.
Sud de Junin de los Andes
Embouchure du Chimehuin du Lac Huechu-
Lafquen
Ouesi du Lac Huechu-Lafquen
Arroyo Paimuin (Huechu-Lafquen)
Coude du Rio Chimehuin
Nord Rio MalIcu
Pampa de Tril
Nord du Rio Colorado (prcs Paso Las Bardas) .
Ojo del Agua
Établissement de Matancilla
Cerro Colorado au Nord de Corralitos
Cerro Payen 235*38' i 5'
» Pillan 2 o' 55*24'
» Pillan 60*29'
» Chapelco 2 7*04 '5 7*
» Pillan... . i40*44'o8*
y> Tronador .. 56*5 5'i 6'
» Pillan 169*22*17'
» Catedral 343"46'22'
» Pillan i97'oó'52'
y> Pirámide i 3 8*20' 1 5'
» X i86*33'42'
» Tronador 5 7*3 5 '34'
Torre Capilla 2o8*24'46*
Cerro Pillan i24'49'i9'
» Pillan 223'53'5r
» Pillan 249'26'2o'
» Pillan 132*22*07'
» del Perro 4'3o'44'
» Payen 209*1 5 '3 7'
» Payen 196*05*21'
Sierra Chacha-Huen 324*48*02'
Cerro Nevado 192*32*51'
» Nevado 167*53*29'
— 165
Observations de M. Charles Zwilgmeyer
LIEU
Cañada Colorada, premiére observation
» » seconde »
Malal Negro
Agua del Choiquc
Rauquil Sud
Laguna Rodeo Tromcn
Chosmalal
Estancia «La Argentina»
Arco, Comissariat de 1'
Cerro Batea-Mahuida
Junin de los Andes
Caleufu-Manzano
Cerro prés du Rio Chilchuraa
Filohuehuen et Caleufu
Met¡quina> premiére observation
» seconde »
Machonico
Pil-Pil
Hua-Huma (Lacar) .
Portezuelo Ipela
Cerro prés Camalague
Toldería Curu-Huinca, premiére observation
» » seconde »
Cordillera Chapclco
Source de l'Arroyo Chapelco
Lolo Nord
Source du Rio Aucilco ,
Issue du Lolog, premiére observation
» » seconde •»
Junin de los Andes
Nord de la courbe Chimehuin
Cerro entre Junin et Cerro Perro ,
Milieu du Huechu-Lafquen, c6te sud
Extrémité Huechu-Lafquen, bras sudouest
3 00 o méires au nord de l'issue du Huechu-Láfquen
Nord RioMalleu
Quilachanquil
Ñorquin
Sud du Rio Neuquen. Chosmalal
Rio Colorado
Campement T
Agua de Diaz
« • - •
LATITUDE SUD
35'27
3 5*2 7
36'oo
36*19
36*49
37*07
37*22
38*o6
38*47
38*48
39*56
40*22
40*2 I
40*28
40*19
40*19
40*2 I
40*1 I
40*07
40*09
40*06
40*09
40*09
40*10
40*09
40*01
39*52
40*04
40*04
39*56
39*52
39*57
39*46
39*48
39*45
39*41
38*58
37*43
37*23
37*02
36*32
28"
42"
25"
18"
17-
08"
51"
17"
35'^
56"
5„ »>
9
52"
20"
09
28"
32"
38"
18"
48"
11"
51"
49"
42"
08"
38"
49
22"
08"
20"
08"
59"
37
10
08"
41"
36"
3o"
39"
01"
22"
— 166 —
Observations de M. Eimar Soot
LIEU
LATITUD E SUD
General Roca ( Hotel Machi )
Campeoient Isla (sur le Rio Limay, 8 cuadras au dessous du Fortin Nogucyra)
Angostura
Campement II — Rio Caleufu
Loma au nord-est de I* Estancia Ahlefeldt
Cerro au nord du Rio Caleufu
Campement chemin au Lac Traful dcssus
Laguna Falkner
Cerro au sud du Lac Traful
Lac Traful
Loma entre Rio Limay et Caleufu
Campement Santo Domingo
Cerrito au nord de Junin. ..
Loma á l'ouest de Junin (correspondant á la siation « i 6 de Abril»)
Lac Tromen
Chemin á Test du I-ac Springler
Loma au nord de l'Estancia Enchclmcir •
Loma á Test du Rio Collon-Cura
Estancia Ahlefeldt.
Campement Rio Catalin
Lomita sur le chemin á Magin N" i
Campement Magin N* 2
Campement Arroyo Piño
Cerriio Gato
Cerrito á Test du Rio Catalin ( prés de Cerro Yaniculo )
A l'ouest de Cerro del Plato
Campement Arroyo Leucullin
Campement Zapala ..
Campement Santo Domingo
39*02*34"
39*57'i6"
4o'i r38"
4o'23'34"
4o''o6'22"
4o'2r52"
40*29*50"
40*28*43"
40*40*20"
40*39*36**
4o*33'o5"
39*53*06"
39*56*o8"
39*33'57'*
39*33*15"
39*35*38"
40*05*16"
40*06*53"
39*39*40"
39'36*43"
39*30*46"
39*27'i8"
39*3o'55"
39*18*05"
38*51*49"
38*48*01**
38*53'i7"
40*23*47"
— 167
Observations de M. Alphonse Schiórbeck
L I E U
LATITUOE SUD
General Roca (cour Hotel Macchi)
Cabañita ( 4 cuadras á Touest)
Arroyíio de Rio Limay (maison neuve du Chilien)
Chocon ( 3 lieues au-dessous)
Alarcon (Rio Limay)
Etab. Quilquihué (demi-lieue á l'ouest de la confluence)
Lac Lacar ( maison Curuhuinca) *
Cerro Corral de Piedras (demi-lieue au sud-est du portezuelo)
Rio Quemquemtreu (une lieue á Touest de la confluence)
Rio Caleufu (sept cuadras ouest des ranchos de la confluence des bras du)...
Chacabuco Nuevo (quelque dix cuadras au-dessus de la maison A. Nieve) .
Confluence des Rio Traful et Rio Limay
Estancia Gabriel Zavaleta (Lac Nahuel-Huapi)
Cerro Carmen de Villegas
Maison Tauscheck au Nahucl-Huapi (demi-cuadra au nord)
Cerriio Ventoso (sud du Lac Nahuel-Huapij
Maison Cristian Bock (Lago Nahuel-Huapi
Laguna Gutiérrez (une cuadra au sud-ouest de son issue)
* ^> (Champ ouvert)
» * (Rive ouest)
Puerto Blest
Maison Pangué (Chili)
Arroyo Chenqueg-geyu (faux)
Arroyo Chacayhueruca ,
Rio Chubut (pointe P)
Caquel-Huincul
Rio Quemquemireu (maison Reyes)
Corral de Foyel ( i * ', á 2 lieues au sud . ) ,
Rio Quemquemtreu (Maisonneite Verdura)
Arroyo Chenqueg-geyu
Arroyo Curruleufu ou Caruhué
Lomitas Quemadas (une lieue au nord des j«nctíons Curruleufu)
Naissance du Rio Manso (Loma sud-sud-cst)
Arroyo Curruleufu (un peu au-dessous de la naissance du bras est)
Cerro 2 9 de Abril (naissance du bras oriental du Curruleufu ,
Arroyo Pilcaneñeu (Los Muñecos)
Arroyo Cumayo (source)
» ^ ((Maisonnette du Franjáis, Ojo del agua)
Cañadon Buchabau (maison Nahuel-Chipan)
» Pilguineñeu (canal) ,
y Cura-Lauquen ,
» Mencué (maisonnette)
Michibau (maison)
Curaco (un peu au nord)
Ojo del Agua (un peu au nord)
39
38
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
42
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
40
40
40
40
40
40
39
39
o3
59
o5
14
3o
02
09
10
i3
23
40
43
02
02
06
08
06
10
I 2
1 2
00
o3
3i
45
59
07
58
45
5o
36
17
i3
25
26
27
08
07
5i
45
39
3i
23
19
3o
2 I
14
10
28
38
36
35
02
24
28
49
56
24
45
29
»9
08
45
o I
20
02
09
o3
09
02
27
00
38
i5
5o
18
5o
59
3o
26
5o
16
04
41
46
10
24
38
06
2 I
41
— 168 —
Observations de M. Émile Frey
LIEU
LATITUDE SUD
Arroyo Lepa (Siation La Paz) Eioiles
Arroyo Lelej (Sution Casati) Soleil
Rive nord-est (Lac num.a) .. Eioilcs
Fu-Leufu
Rive nord-ouest (Lac num . i)
Angostura Epuycn
Arroyo Epuyen . .
Arroyo Epuyen (coude au Sud)
Loma Los Baguales *
Matadero Foyel
Arroyo Maiten »
Piedra Parada »
Arroyo Leleg »
Fofocahue Soleil
Cumayo Etoiles
Cerro Observación Soleil
»
Soleil
»
Etoiles
»
Soleil
Etoiles
42
42
42
42
42
42
42
42
41
41
41
41
42
42
41
41
'35
*23'
36"
'25'
43"
•28'3o"
•22
05"
•12
•22"
•09
'17"
'o5
'40"
•45
•59"
'38
01"
'57
'29"
'48'
'35"
'20
'46"
'21
'49"
'01
'o3"
•i5
'04"
Observations de M. Gunard Lange
LIEU
LATITUDE SÜD
I 6 de Octubre Soleil
Valle Alsina ,.. Etoiles
Cabeza de Buey . . »
Paso de los Indios Soleil
Aguada de Sangre Etoiles
Aguada del Cañadon Pelado »
Aguada »
Terraplén » »
Lomas ouest d'Esguel Soleil
Campement Rio Persey Etoiles
Station Peladito »
Staiion sud Cholila Sobeil
Cholila Rio Ftalcufu Etoiles
Lacet du Ftaleufu Soleil
Cerro Tecka (Station) . »
Rio Chico Etoiles
Salitral Grande . . »
Los Muñecos y>
Dcrnicr Salitral »
Maquinchau Soleil
Tamuelen Etoiles
Chanquin Soleil
Punta del Agua Balcheta Etoiles
43*04,45"
43'32,34"
43'5o,i4"
43'5o,i5"
43*43, i5'»
43'34,49"
43'o4,55"
42'59,i4"
42*50,50"
42*41 , 12"
42*38, i3"
42*32,
42*28,27"
42*33,43"
43*09,
42*16, 1 2"
42*06,56"
41*57,38"
41*40,47"
4i*i5,58"
41*04,32"
40*41,23"
40*35,23"
— Í69 —
Observations de M. Jean Waag
LIEU
LATirUDE SÜD
Cañadon de la Zanja
Valle Alsina
Valle de los Mártires
Quichaura
Valle Esguel
Rio Fta-Leufu
Cañadon Rio Fta-leufu
Valle Frío
Prés de la Laguna Sud du Valle Frío.
Jonction du Corcovado et du Frío ..
Arroyo Manso
Colonia 1 6 de Octubre
Arroyo Tecka, campement 21
22
23
Boca de l*Arroyo Tecka
Campement 26
26
27
» 28
Maquinchina, campement 3 i
Etabl. Maquinchina^ campement 3 2
Ñiluan^ campement 3 3
Campement 34
Promeñcu, campement 3 5
» » 36
» » 37
Coneñeu » 38
Limañeu, Etabl. Mariano Vara .
Campement 42 : .
»
»
»
43
44
45
47
5o
Eubl. de S. Martínez, campement 5i
Port San Antonio
Campement 5 2
Etabl. H. JQrgens, campement 5 3 ...
Campement 54
Demi-lieue au nord du Lac Imunada
Eubl. Ramón Pérez ....
José M. Paso
Viedma
43*26
43°35
43*45
43°33
42*55
43*09
43*1 I
43*21
43*24
43*3o
43*27
43*o5
43*14
43*02
42*50
42*36
42*24
42*1 2
59
e
49
'i5
a
2 I
*29
*4i
•48
'47
*5 2
a
47
•39
*32
a
27
*o6
40*37
40*43
40*47
40*47
40*5 I
40*54
40*54
40*53
40*5 I
40*47
40*48
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
'56"
'33"
'23"
'36"
'12"
'12"
'22"
'04"
'41"
'21"
'44"
•24"
'37"
'16"
'24"
'26"
'20"
'14"
'35"
'47"
'17"
'28"
'52"
'20"
'45"
•40"
•23"
'17"
'29"
'42"
'i3"
'39"
•43"
'54"
'55"
'11"
'06"
•18"
•01"
'32"
'35"
'31"
— 170 -
Observations de M. Jean Kastrupp
LIEU
LATITUDE SUD
Gcnnua
A /moc^n Tecka
Station F
y^ M
» 3 kilomótres á l'ouest de Laguna Sud, Valle Fño
Quatre kílomctres au nord-cst de la Station Z
Station Z
Campement S
» X 7 de Marzo
Station 4
Rio Corcovado
Campement i i
Station 27
Point 36
Campement ,
Jonction de T Arroyo Gennua avec le Cherque
Arroyo Corin los
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
43
43
o3'o6"
23'i9"
X3'22"
iS'or*
25'i7"
3i'42
3i'57"
42'25"
49'53"
49'o9"
54'28"
02'12"
10'25"
07*20"
oTiS"
29'4i"
12'03"
Observations de M. Von Platten
LIEU
LATITUDE SUD
Valle de Gcnnua ( 4 kilométres au nord de l*établissement Stenti) Soleil
Sourccs du Rio Frías
» » » »
Nord du Rio Frias
Cerro nord du Rio Frias...
Source nord du Rio Frias
Cerro Caceres
Laguna de Los Baguales »
Arrovo Pico »
Sources de 1' Arroyo Pico »
Loma nord Temcnhuau de l*Arroyo Pico *. »
Sources de 1' Arroyo Omckel »
Laguna Tegucrr »
Sources de TArroyo Appeleg »
Cerro Geskehomhaiqucn . »
44'
"o3
00
44
'29
00
44'
'33
'57"
44'
'36
'43"
44
'40
.53,,
44'
3o'
3o"
44
20'
06"
44
21'
25"
44'
16'
31"
44'
08
3o
44'
o5'
20
44
'20'
•44''
44
'25
•37"
44
'39
'3o"
44
01
'18"
— 171 —
Observations de M. Teodoro Arneberg
LI EU
LATITUDE SUD
Paso de los Indios
Gennua (Colonie San Martin)
Cañadon Lote II i i ^Nord des Salines)
y>
y>
»
Loma est de Teguerr
Arroyo Appeleg
Arroyo del Gato .'
Anse sud-est du Lac Fonuna
Pie sud-est du Lac Fontana
Anse de los Fósiles (Rive sud du Lac Fontana)
Isthmc entre le Lac Fontana ei le Lac La Plata
Paso Plattcn , Rio Senguerr (Maison d* Antonio Steinfeld)
Affluent du Rio Aysen (Maison Richards)
Paradero Coihaike
Cerro su sud du Rio Coihaike
Versant nord du Lac Buenos Aires
Rio IbañeZj de la darse nord-ouesi du Lac Buenos Aires
Loma est du Lac Buenos Aires
Paradero Learshk
Paradero Lakenhaken
Choiqueneilahué (Maison d*Eduardo Botello)
Un kilométre au Sud de la jonction du Rio Mayo avcc le Rio Senguerr
Nord du Cerro Huijon (ancicn ótablissement de Segundo Acosta)
43'5o
44*1 I
44'io
44*09
44*25
44*40
44*59
44*58
45*0 1
44*5 2
44*5 1
45*0 F
45*16
45*3 I
45*3o
46*13
46*17
46*32
45*56
45*40
44*55
45*46
45*44
I o
53
36
57
37
08
43
46
09
57
25
59
1 1
10
2 I
56
18
3o
22
o I
53
43
25
Azimuts par M. T. Arneberg
LI EU
AZIMUT DU SUD A L OUEST
Loma est de Teguerr
Pie sud-est du Lac Fontana
Isthme entre el Lac Fontana et el Lac La Plata
Rio Senguerr (Maison Steinfeld)
Cerro Haiosh 26*23*37"
» Katterfeld 1 11 *3 1*34"
Pico alto N. du Lac La Plata. 109*5 2*5 3"
Cerro Haiosh i 8 8*0 3 'o i "
ALTITUDES PRINCIPALES
ObserYations de M. Henri Wolff
LIEU
ALTITUDE
OBSERVATIONS
Agua Segura
Agua del León
Agua de las Muías au sud de f Atuel
Agua de la Chilena ...
Agua de Aguirre
Agua del Toro
Agua de Díaz
Agua Ceniza
Agua Penepc
Agua Nueva
Aluminé, Lac
Aluminé, gué du Rio á Test de Pulmari, chcmin á Quila-
chauquil
Arco, Comissariat de r
Bardas, Paso de Las (Rio Colorado)
Batea Mahuida, Cerro
Barrancas, gué du Rio
Bio-Bio, gué du ( au nord du Fortin Llucura)
Butahuao, Paso (diportium aquarum)
Catedral, Cerro
Caieufu, Etablissement de
CaleufUj Campement á la confluence de deux arroyos, dans
la Vallée du
Caieufu, Ancienncs tolderías prés de l'embouchurc du
Caieufu, Plateau au nord de la Vallée du
Carrcri, Etablissement de
Calmico, logis de l'Arroyo
Carilauquen, Lagunita á l'ouest du Volcan Lanin
Casa de Piedras
Cerro Ncgro> pie sud au sud-est du Cerro Tromen
Cerro Negro^ au sud-est du Cerro Tromen
Cerro Nevado
Cerro Colorado, au nord de Juan Jones
Constancia, Lac
CoIIon-Cura, Maison de Ahlefeldt
Correntoso, Lagune du
Corralitos
75o
740
780
740
720
980
9 10
940
930
I I 20
I 080
880
I 25o
700
1860
970
890
i63o
2420
6 I o
750
540
780
I 25o
I 600
I 220
1490
3285
3295
38io
1920
i23o
56o
745
I 080
barométrique
v>
»
trigonométrique
barométrique
V»
trigonométrique
barométrique
V
— 173 —
Observations de M. Henri Wolff {suite)
LI E U
ALTITUDE
OBSERVATIOSS
2020
trigonoméirique
1390
baromélrique
7 10
»
2 140
trigonométrique
2 I 70
y>
2260
»
790
baromélrique
640
»
770
»
620
»
I 320
»
2480
trigonoméirique
2 I 80
»
I I 3o
baromctriquc
660
»*
83o
»
690
»
690
»
940
trigonométrique
I 900
»
800
baromctriquc
I 320
1»
820
»
2 I 20
trigonométrique
750
barométrique
900
y>
1540
y>
I i3o
»
83o
y>
820
y>
75o
»
3670
trigonométrique
760
barométrique
760
»
760
»
840
»
73o
y>
1670
y>
1440
y>
1730
»
3490
trigonométrique
1000
barométrique
640
»
I I 00
»
1410
»
1790
»
3640
trigonométrique
1930
»
890
barométrique
940
^
Cuerno, Cerro del (au nord-oucst de la Laguna del Espejo)..
Cuello^ Etablissement de Benjamin
Cuyé-Manzano, logis de PArroyo de
Cuyé-Manzano, Cerro (pie sud)
Cuyé-Manzano, Cerro (pie du centre)
Cuyé-Manzano, Cerro ípic du nord)
Chosmalal (capitale)
Chilchuma, Etablissemcnt de
Chacabueo, Fortin de
Chaeabueo Viejo
Chaeaieo, gué de l'Arroyo
Cheachil , Cerro
Chapeleo ....
Cbapelco
Chiehahuay, Confluence de 1' Arroyo Litranuao et Arroyo
Chiehahuay^ Plateau au nord du
Chimehuin, Confluence du Rio Quilquihue et Rio
Chimehuin^ gué du Rio au nord de Junin de los Andes
Chigueyu, Cerro
Chachahuen , Cerro
Partage des caux entre les Vallécs du Quilquihue et Maipu
Durazno, Etablissement du
Encanto, Lac del
Espejo, Cerro nevado au nord du Lac de
Espejo, Laguna del
Estancia La Argentina
Guacacal^ Etablissemcnt de
Huacaco
Huechu-Lafquen, Lac
Juan Jones, Estancia de
Junin de los An Jes
Lanin, Volcan
LeucuIIin, gué de l*Arroyo
Limay, Confluence du Rio Traful
Luarinchenque, Confluence avec l'Agrio
Lonquimay, Ancien fortin
Mallen , gué du Rio
Mollar, Etablissement de
Mirador^ Paso au nord du Cerro
Mirador, Cerro
Matropayen , Cerro
Matancilla^ Etablissement de
Nahuel-Huapi, Lac
Ñorquin
Punta del Ai^ua sur le chemin de la Pampa entre Chosmalal
et San Ra ael
Palan-Mahuida, Portezuelo entre Cerros Cheachil et. .
Payen, Cerro
Pantojo, Cerro
Paymuin, logis de la Vallée de
Pchuinco, gui de l'Arroyo
— 174 —
Observations de M. Henri Wolff (suite)
LI EU
ALTITUDE
OBSERVATIONS
Pilulil, gué du Rio
Pirámide, Cerro á i'oucst de la Laguna del Espejo.
Pichi-Limay, Portezuelo au nord du
Puyehué, Paso de (au sud du Cerro Mirador)
Punta del Agua au sud de i'Atuel
Puntiagudo, Volcan du
Pulmari^ Estancia de
Pulmari gué du Rio (chemin á Rucachoroy)
Quillen^ Esuncia de
Quilquihué, gué du Rio (chemin á Maipú)
Quilachanquil, gué du Rio
Quilca, Etablisscment de ,
Quemquemtreu, Fortín Sharples
Ranquilco ' ,
Rauquii Nord
Rucachoroy, Pulpería de
Rincón Grande, Etablissement du
Rucachoroy, gué de I' Arroyo
Saladero de Codihue, Estancia du
Tromen, Paso du (au pied du Volcan Lanin)
Trilj Pampa de
Tilhué, Marais de
Tromen, Cerro ^volcan a u nord de Chosmalal)
Tres Manzanos, Etablissement des
Totoral, Laguna de
Traful, Etablissement de
Traful, Portezuelo au nord de l'établ. de
Tromen , Portezuelo du
Trolon , Etablissement de
Trolon , Portezuelo de
Tronador, Cerro
Yalaleicura, Eublissement de
Yanuco, Etablisscment de
770
1870
1080
1420
720
2420
gSo
9 I o
770
790
940
I o5o
55o
I 140
I 5oo
840
7 I o
870
690
1340
I 020
I 1 10
3930
63o
750
670
1210
235o
i55o
1870
3400
760
I I 20
barométríqnc
trigonométrique
baromctrique
trigonométrique
barométriquc
»
trigonométrique
barométríque
»
»
trigonométrique
»
barométrique
175 —
ObservatioDS de M. Zwilgmeyer
LI E U
ALTITUDE
OBSERV'ATIONS
Agrio, gué du Rio au sud de Ñorquin
Arco, Comissariat de r
Argentina, Estancia la
Aichol, gué de i'Arroyo
Anquiico, naissance du rio
Anquilco, Cerro
Batea Mahuida, Cerro . .
Chapelco
Chosmalal
Caleufu, conñuence avec TArroyo Filohuehuen
Casemallen, guc de i'Arroyo '.
Corral de Piedras, logis de
Curacoj gué de I' Arroyo . . —
Curuhué, Laguna
HaichoU gué de I'Arroyo
Hua-FIuan, Arroyo confluence avec le Rio Aluminé...
Hua-Huan, Portezuelo au nord du
Hua-Huma^ embouchure du
Huechen-Lafquen , Lac
Ipela, portezuelo
Ipela^ Cerro au sud du passaje
Jafutué, descanso au paso Ipela .
Junin de los Andes ,
Lacar , Cerro entre Lolog ct
Lacar, Cerro entre Machuñeu et ^
Lacar, Lac
Lac Hermoso
Lajos, Etabl. de I'Arroyo (chemin de Quilachanquil á Codíhué)
Lanin, volcan
Lolog, embouchure
Machuñeu, Cerro Cordillera de
MachuñeUj Laguna
Maipu , Etablissement del Valle
Mallen, gué du Rio chemin á Junin
Metiquina, Lac de
Nompehuen
Ñorquin
Palao-Mahuida, Portezuelo entre les cerros Chiachil et
Pichi-Leufú, naissance de I'Arroyo
Pichi-Leufú, confluence avec le Rio Aluminé
Pichi Nahuel-Huapi, confluence avec l'Aluminé
Pilhue, Laguna
Pil-Pil, Portezuelo de
Pino Hachado^ Comnáissariai
Pino Hachado, Portezuelo au sud de
Polcahué, Laguna
Pucará, Cerro au nord de
Pucará, Cerro au sud de ..
Pulmari , Estancia
Pulmarij gué du Rio
Quechuquin
• • • • • '
I 010
barometnquc
I 25o
»
900
»
85o
5>
I o5o
»
2100
trigonométrique
I 800
barométrique
2200
trigonométrique
790
barométrique
800
»
1 1 70
»
io5o
»
740
»
io3o
V
7 3o
»
65o
»
I 5oo
»
660
»
83o
^
1470
»
1970
J»
1040
»
75o
»
1970
trigonométrique
1970
»
660
barométrique
1040
»
93o
»
3700
trigonométrique
890
barométrique
2280
trigonométrique
1020
barométrique
750
»
73o
»
900
»
960
»
I 100
y>
1790
»
I 210
»
73o
»
690
»
lOIO
»
I i5o
»
I 340
»
1670
»
I 200
»
2020
trigonométrique
1980
»
950
barométrique
910
»
73o
»
176
ObservatioDS de M. Zwilgmeyer (suite)
LI EU
LATITUDE
OBSERVATIONS
Queñi, Laguna de
Queñi, cerro
Quilca Elablissement de
Quillen, Estancia de
Quillen^ Portezuelo
Quillen, Lac
Quilquihué, Etablis&ement de
Quinalahué, Camp de
Quinalahué, Portezuelo de
Reigolil^ Borne de
Rucachoroy, gué de 1' Arroyo sur le chemin á Pulmarí
Saladero, Cordihuc
Taquimalal , Etablisscment de
Tringüé. Cerro ...
Trolon
Trompul, (!^amp de ,
S5o
2 i6o
ic3o
770
1780
900
790
93o
1080
io5o
880
700
IODO
I 290
1870
I 01 O
baromctrique
trígonométrique
barométrque
Observations de M. Eimar Soot
LI EU
OBSERVATIONS
Angostura, Campcment á
Ahlefeldi, Estancia
Arroyo Chilchuma, Campementen face de
Avile Ramón, Rancho de
Ahlefeldt, chemin de Junin á Station Brújula
A^rio RiOj Campsment
Arroyilo
Blanca, Laguna
Bajo Manzana , ,
Bajo Manzana, Lagunita
Cerro au nord-ouest du campcment, Station sur le ..
Calcufu ct Mctiquina, jonction Rio
Calcufu^ jonction avec Rio Liocura
Colloncura, loma á Test du Rio
Colloncura, loma á l'e&t de Rio, Chemin á Catali .
Cataiin^ Campcment I Rio .
Catalin, Pbinc au sud du Rio
Catalin, Fonin
Catalin, Cerro á Test de
Carrerij campcment. Cerro
Cerro del Plato, Entrée ouest du
Carrere, Arroyo ...
Codihue
7 I o
540
600
85o
790
700
25o
I 36o
I 3oo
I 240
1940
740
58o
73o
600
760
95o
95o
1490
I 290
1440
10 I o
660
barométrique
»
»
»
»
177 —
Observations de M. Eimar Soot (suite)
LIEU
ALTITUDE
OBSERVATIONS
800
barométrique
790
•»
270
y>
770
y>
I I 25
y>
790
»
io5o
»
83o
»
1340
»
2 I 60
»
85o
»
490
y>
328
y>
734
y>
I 160
y>
1080
»
1 1 20
»
900
»
1090
»
660
»
640
»
63o
»
620
y>
I 100
"»
I i3o
»
820
»
2o5
»
980
»
I I 5o
»
672
»
760
»
990
»
760
»
730
»
760
»
12 10
»
1180
»
670
»
720
»
I 75o
»
95o
»
io5o
»
940
»
970
»
CabuncOj Etablisscment .
Carrcre, Arroyo
Chayaco
Dionisio^ Campement
Enchelmeicr, Paso du chemin
Enchelmeicr, Station..
Enchelmcíer, Station loma au nord-ouest de
Filobuehuexij Lac
<jato, Cerro
Ouanaco, Cerro
Huachu-Lafquen
Huincul, Campement de
lie sur le Rio Limay, 8 cuadras au-dessous du Fortín Nogueira
Junin de los Andes
Junin, Station loma á Test de
Junin , Cerrito nord-ouest de . .
Jamuco . .
Lac Villarino
Limay et Calcufu, Station loma entre
Leoquehuin, Arroyo
Las Lajas
Mora, Etablissemeni
Maipu
Magin I
Magin II
Maruco, Paso de
Molino Limay
Piño, Arroyo
Picunleufu, Arroyo
Porteño, Arroyo.
Rio Lolog, Campement
Springler, Laguna
San Vicente
Santo Domingo
Traful, Campement chemin á Laguna de
Traful> Extremité de la station Brújula
Traful, Paso á Etablissement de
Traful, Etablissement de
Traful, Lac
TrafuL Cerro extremité sud-ouest du Lac
Tromen, Laguna
Truquino, Estancia
Zapala, Estancia
Zapaia, Cerrito
I 2
— 178 —
Observations de M. Alphonse Schiórbeck
LI EU
ALTITUDE
OBSERVATIONS
Apichig, Paso
Arroyo de Las Bayas, guc de I*
Bayas , Cerro de Las
Bcrnal, Estancia de
Boquete , Cerro
Catedral, le plus haut pie du Cerro
Catedral , au pie du Cerro
Catedral, pie est du Cerro
Catedral , pie ouest du Cerro
Casa Piedra
Casa Rosales, Valle Nuevo
Casa Reyes, Valle Nuevo
Casa Pangue
Caqucl-Huincul, Loma de
Cristian Back, Maison de
Versant de Los Raulies, au picd nord du Cerro
Versant de Los Raulies, Portezuelo de
Coihuc Caido
Curruleufu, pointe la plus élcvée du chemin depuis le Lae
Curruleufu, Vado nord du Rio
Curruleufu, Portezuelo entre Rio Manso et Rio
Corral Foyel , Loma sud du
Cerro 29 de Abril ..
Cerro Dos Picos
Carmen Cerro
Chacayhueruca, Portezuelo de l*Arroyo
Chenqueg-gey u , Portezuelo de l'Arroyo ,
Chubut, Conflucnce entre Arroyo Maiten et Rio
El Descanso
Gutiérrez, Issuc du Lae
La Arcilla, au pied nord du Cerro Tronador
Laguna Fria
Las Bayas, Portezuelo de
Leones, Cerro de Los
Los Clavos, Laguna de
Manso, Ccrrito sud-ouest de la naissance du Rio
Maiten, Portezuelo entre Rio Quemquemtreu et Arroyo..
Otto , Cerro
Pérez Rosales, Boquete de
Pérez Rosales, Cerro
Peulla, Confluence des trois bras du Rio
Puesto Repollos, Valle Nuevo
Puntiagudo, Cerro
Puntiagudo de la Pcninsule, Cerro
Todos los Santos, Lae de
Trenque-Malal, Cerro
Tres Picos, Cerro
Tronador, Cerro pie nord
Tronador, Cerro pie sud
Valverde (de Carmen) Cerro
Ventana, Cerro de la
Ventoso, Cerrito
960
I 100
1490
820
2040
238o
790
2o5o
2800
75o
340
3 10
320
780
760
960
I 290
760
I 1 5o
1 o5o
1280
9 10
1 840
2 I 5o
I 450
I 390
1430
7 I o
95o
780
690
760
I 220
I O I O
I 190
I 5oo
770
14CO
I 000
285o
480
53o
2420
I 060
180
1460
225o
32 10
34OQ
235o
2200
960
baroméirique
>>
trigonomctrique
barométrique
trigonométrique
barométrique
»
baróm. y trigon.
barométrique
»
»
»
barométrique
»
barom. y trigon ►
trigonomctrique
»
barométrique
trigonométrique
barométrique
trigonométrique
barométrique
trigonométrique
barométrique
trigonométrique
barométrique
trigonométrique
»
barométrique
179 —
Observations de M. Gunardo Lange
LIE U
LATITUDE
OBSERVATIONS
Alto <Ju Ciprés
Arileufu
Cerro Plomo
Corínios^ Cerro nord
Corinios, Cerro sud
Cerro Puntiagudo sud. Cerro Tres Picos . . . .
Cholila, Siation sud de
Cerro Lolog
Cholila, Rio de
Cholila Laguna 2
Cholila , Station est de Laguna 3
16 de Octubre, Station raciéorologique
I 6 de Octubre, Moraine csi de
1 6 de Octubre
I 6 de Octubre, Ccrrito sud
I 6 de Octubre, pied nord de la moraine de
Epuyen, Cabeza de
Epuyen, Station de
Epuyen et Cholila, partage des eaux
Esguel, hauteur á Test de
Esguel, Source de
Esguel, Laguna sud de
Esguel, Pointe sud du Cerro de
Esguel, Bord au nord des Lagunes de
Fta-Leufu, Cerro est Abra de
Fta-Leufu, Station ouest Rio de
Fta-Leufu, Cerro sud Coude de
Fta-Leufu, Coude du Rio
Fta-Leufu, Lacet du
Fta-Leufu, Cerro elevé est Rio de
Fta-Leufu, maison Jones Rio
Fofocahuallo
Faja, Cerro de
Lac Cholila, Cerro ouest de..
Legua I 8 , Campement dans la Vallée de . .
Lac Rivadavia
Lac Rivadavia, marais sud du
Lepa
Lelej
Media Luna
Nixon Loma
Nixon Rincón
Nixon, Bloc erratique sur la Loma
Nixon, Laguna media
Nahucl Pan, Abra de
Nahuel Pan, Maison de
Pie Thomas nord
Peladito, El
Perzey, Dépression Terraplén au Rio
Pcrzey, Campement sur le Rio
Pied du Vcrsant
« ■ • ■ • •
7 10
barométriqne
760
»
2260
trigonométrique
1790
»
2060
»
3i6o
»
85o
»
1950
»
590
barométrique
660
»
720
*
33o
»
63o
»
36o
-»
83o
trigonométrique
55o
barométrique
690
»
I i5o
y>
740
»
970
*
75o
»
740
»
800
»
780
»
2160
trigonométrique
1430
»
I 980
»
55o
barométrique
520
»
2000
»
3io
"♦
460
»
1970
trigonométrique
880
"»
460
barométrique
5 10
»
5oo
»
740
"»
600
"»
58o
»
1040
trigonométrique
58o
barométrique
75o
"p
73o
»
770
"»
760
»
1470
trigonométrique
1340
»
45o
barométrique
950
-»
390
»
— 180 —
ObserTations de M. Gunardo Lange (suite)
LI EU
Puchilegui
Pie Thomas sud
Rio Chubut, Etablisscmcnt de
Situación^ Cerro sud
Situación, Cerro sud
Situación, Lac
Sunicaparia, Etablissement de
Sunicaparia, Aguada nord-cst de
Sunicaparia, Laguna de
Sunicaparia, Boca de Quebrada au nord de
Tres Picos, Cerro de
Tres Picos, Cerro est de
Tecka, Cerro (Staiion)
Terraplén, bord de
Terraplén^ premiére Laguna de
Terraplén, Station nord Rio de
Terraplén , Laguna 3 de
Tecka, Portezuelo de Cerro
Yanqui, maison de
LATITUDE
790
1 65o
53o
2000
770
36o
6 10
590
600
690
25oo
2 I 60
i33o
660
590
760
470
I I 20
56o
OBSERVATIONS
barométrique
trigonomciriquc
barométrique
trigonométrique
»
barométrique
»
trigonométrique
barométrique
i
181
Observations de M. Emile Frey
HEU
LATITUDE
OBSERVATIONS
88o
barométriquc
620
»
85o
y>
56o
y>
1988
trigonomctriquc
1409
»
191 5
»
1866
»
2068
»
1810
»
1275
»
1878
»
1970
»
270
barométrique
I 90
»
3oo
»
5oo
»
600
»
460
»
65o
»
610
5>
860
»
73o
»
973
trigonométríque
1692
»
899
»
1990
»
1918
»
2 160
»
i558
»
2006
»
25oo
»
Baguales, Loma de los. . . .
Cósate, Estancia (Leleg) . . .
Caquel-Huincul
Cholila, Arroyo Angostura. .
Cerro 20 de Abril
Cerro Val verde
Cerro Leleg
Cerro N ' 1 , est Lac 5 . . . .
Cerro Nevado
Cerro Pirque
Cerro coude du Chubut . . .
Cerro est Lac 5
Cerro N* 5 Cholila
Epuyen, angostura
Epuyen, coude de
Epuyen, Station angostura del
Fta-Leufu, campement sur le.
Lac num. 4 Cholila
Lac num. 5 Cholila ....
Lac num. i Cholila ....
Lac num. 2 Cholila ....
I^ Paz, Estancia
Lac num. i Loma á Touest du
Loma N* 2
Loma N* 3
Loma N* 4
Maiten, Cerro pie ouest . .
Maiten, Cerro pie est . . . .
Puntiagudo
Pilquitron, Cerro
Tronador (supposé)
Tres Picos, Cerro
182 —
Observations de M. Von Platten
LI E U
LATITUDE
OBSERVATIONS
Baguales, Loma de Los
CacereSj Cerro au nord-ouest de la i " sourcc est de 1* Arroyo.
Caccres, Cerro au nord de l'Arroyo
Caceres, 4* source nord-ouest de 1* Arroyo
Caceres, Naissance de la i" source est de TArroyo
Caceres, i " source est de l'Arroyo
Caceres, i " source nord de l'Arroyo
Cherque, Cerrito sud-est de 1' Arroyo
Cherquc, sources de l'Arroyo
Cherque, Loma sud de la 2* source est de 1' Arroyo
Cherque, Portezuelo nord de la 2* source est de 1' Arroyo..
Cherque, 1 " source oucst de 1' Arroyo
Chirik , Pampa de
Frías, confluence de l'Arroyo Caceres et Rio
Frías, confluence de la i '* source nord et Río
Frías, Statíon nord du Rio
Frías, sources de la i " grande source sud du Rio
Frías, sources du Rio
Frías, Cerrito au nord des sources du Rio
Frías, Laguna au nord du Rio
Frías, Laguna au sud des sources du Rio
Frías, 2' source grande sud du Río
Frías, 2* source nord du Rio
Frías, sud-ouest des sources du Rio
Gennua, Cerrito nord, población Stenti
Gennua, Población (Etablissement, exploitation) Stenti
Gennua, Valle de
Loma entre Arroyo Cherque et Arroyo Pico
Omckel, Arroyo
Omckel, Sources de l'Arroyo Cherque et Arroyo
Omckel, Loma entre les sources de l'Arroyo Cherque et Arroyo
Omckel-Haiquen
Pico, Cerrito á cóté de 1* Arroyo
Pico, Cerrito ouest de l'Arroyo
Pico^ confluence de la 3* source sud de l'Arroyo
Pico, station á Touest de la 6* source sud de T Arroyo ....
Pico, 4* source nord de l'Arroyo
Pico, origines de la 4' source sud de l'Arroyo
Pico, plateau nord-ouest de l'Arroyo
Pico, marais aux sources de l'Arroyo
i33o
I 63o
I 270
680
1000
840
590
I 320
1020
83o
810
gSo
9 I o
53o
65o
970
I 640
930
I 180
780
980
480
53o
870
1080
780
780
920
56o
980
1080
760
920
55o
5 10
720
45o
870
790
810
barométriquc
•»
183
Obser-vations de M. Arneberg
i««
LI E U
LATITUD E
OBSERVATIONS
Ap Juan, Cerro
Apeleg, Cerro
Apcleg Arroyo
Arroyito et étangs, nord du Cerro Yatsehaik
Arroyito sec entre le Paso du Rio Senguerr et le Lac Fontana.
Arroyito au nord du Lac La Plata
Arroyo entre Coyet et Arroyo Goichel
Arroyo, avec plantes aquatiles
Aysen, dépression des lagunes du Rio (bras sud)
Blanca, extrémité déla Lagunc
Blanca, Laguna
Buenos Aires, Carrito nord du Lac
Buenos Aires, Cerro nord du Lac
Buenos Aires, Cerro nord-ouest
Buenos Aires . Cerro sud du
Buenos Aires, Lac
Capamento, Arroyo Huemules
Camquelshaque, Cerro
Cañadon de la Laguna Seca
Cañadon nord de la Salina
Claudio, Loma de l'Arroyo
Coihaique, au sud du Cerro rive sud du Rio
Coihaique, descente de la quebrada du Rio
Coihaique, Cerro nord du Rio
Coihaique, Cerro rive sud du Rio
Coihaique, traversée du Rio
Coihaique, Plateau entre Rio Goichel et Rio . ..
Coihaique, guc du Rio
Coihaique, gué du Rio
Coihaique, Rio
Coyet, au-dessous de
Coyet, bas-fond de
Coyet, Loma nord de
Divortium aquarum, entre Laguna Blanca et bras sud Aysen.
Fontana, Cerrito nord du Lac
Fontana^ Lac
Fontana, Loma sud du Lac
Fontana, rive sud du Lac
Fontana , marais sud du Lac
Fontana, gué au sud du Lac
Fontana, pie sud-est du Lac
Fontana, pointe est du Lac
Gaugeik, Cerro
Gato, Arroyo del
Goichel , en aval du Rio
Goichel, Campementdu Rio
Goichel , jonction de l'Arroy o et Rio ,
Goichel, Rio
Grande, Plateau entre bras sud de 1 'Aysen et Lac Buenos Aires,
Campement du Rio
263o
720
680
65o
860
920
85o
810
690
640
640
I 8Ó0
21 3o
238o
238o
I 70
620
io5o
780
85o
I 1 I o
5 I o
65o
2070
8io
.040
1000
570
810
820
I o3o
I 180
1 200
65o
2 140
93o
I 000
93o
I 080
io5o
1460
93o
I 000
780
56o
55o
55o
670
7 5o
trigonométnque
barométrique
»
»
trigonométrique
»
barométrique
»
trigonométrique
barométrique
»
trigonométrique
barométrique
»
trigonométrique
barométrique
»
»
»
trigonométrique
barométrique
»
»
»
»
'»
y»
— 184 —
Observations de M. Axneberg (suite)
LI EU
LATITUOE OBSERVATIOKS
Grande^ gué de la quebrada du Río
Guia, Cerro
Haiosh, Cerro
Kattcrfeld, Pie
La Plata^ Cerro nord du Lac
La Plata, Cerro ouest du Lac
La Plata, Cerrito sud du Lac
La Plata, Cerrito dans Tistbine entre Lac Fontana et Lac
La Plata, Desembocadura du Lac
La Plata, Isthme entre Lac Fontana et Lac
La Plata, Lac
La Plata , Paso sud du Lac
La Plata, Rio sud du Lac
Llau-llaUj Anse
Mayo, Gué du Rio
Meseta entre Goíchel et Coihaiq u e
Meseta entre Rio Mayo et Rio Huemules
Mineros, Campement de Los
Peí uajen, Arroyo
Peluajcn , Campement Arroyo
Richards, Maison de
Salina, cóté sud d'une
Saltos, Rio de Los
Senguerr, gué en amont du Rio
Shamen
Teguerr
Teguerr, Loma est du
740
I I 5o
940
1800
io3o
23oo
1090
990
940
95o
940
I 140
1080
940
73o
lOOO
1060
900
7 10
lOIO
56o
65o
o5o
820
640
6 10
760
barométríque
trigonomctrique
»
barométríque
trigonométrique
barométríque
»
i
TABLE DES MATIÉRES
Introduction
Pages
I . — Coup d'oeil rétrospectif 1 1
II . — Programme — San Rafael — Chosmalal 16
III. — De Chosmalal á Junin de los Andes. 29
IV. — De Junin de los Andes á Nahucl-Huapi 44
V. — Nahuel-Huapi 56
VI. — De Nahuel-Huapi á la Vallée ló de Octubre 7 5
VII. — De la Vallée 16 de Octubre au Lac Fontana 88
VIII. — Du Lac Fontana au Lac Buenos Aires 100
IX. — Rctour á la Vallée 1 6 de Octubre 109
X. — De I 6 de Octubre á Puerto Montt 184
XI. — Résultats généraux i5o
APPENDICE
Latitudes i 6 3
Altitudes principales i 7 3
PLANCHES
I. — «Cañón» de l'Atuel á Pituil.
11'. — Pont sur le Rio Grande.
1 11^ figure I . — Chosmalal.
» » 2. — L'ancien Foriin de Junin de los Andes.
iv!í — Sources des rios Bio-Bio et Aluminé sur le plateau de l'Arco.
V^. — Sources des rios Bio-Bio et Aluminé dans le ravin du plateau de l'Arco.
Vl"^ — Le Lac Aluminé.
» — Le Lac Fontana.
yu) figure I. — Lac Nompehuen.
» » 2. — Lac Ñorquinco.
» » 3. — Vallée de Reigolil,
» » 4. — Bois d' Araucarias .
VIIl!!^ — Bois d* Araucarias et le Volcan Lanin.
IX^ figure 1 . — La plaine entre le Rio Quilquihué et l'Arroyo Chapelco.
» » 2. — Le Lac Lacar vu de son extrémité oriéntale.
» » 3. — Lac Traful.
i3
186 —
_i
X. — Lac Lacar.
Xl"! — Conñuence des rios Chimchuin et Quilquihué ct Cerro del Perro.
XII. — Confluence des rios Collon-Cura ct Caleufu.
XIII^ — Rio Traful.
XIV. — Las Tobas (tufs) sur le Rio Limay.
XV, figure 1 . — Esuncia Jones (Nahucl-Huapi).
» » 2. — Etablissement Tauscheck (Nahuel-Huapi).
XV f. — Panorama du Nahuel-Huapi depuis la Vallce de 1* Arroyo Gutiérrez.
XVII. — Le Lac Nahuel-Huapi vu de l'est.
XVIIIÜ — Le divortium aquarum interoccanique, vers les sources de i' Arroyo Pico.
XIXV — Dépression de Coyet et Goichel dans le divortium aquarum interocéanique.
XX, figure I . — Valide et source du rio Mayo; source du rio Coyaike.
* » 2. — Le Lac Buenos Aires.
XXI, figure I. — Sources des rios Aysen et Chalia.
» » 2. — Le Rio Fénix dans la plaine morainique du Lac Buenos Aires.
XXII. — Vallée de la Laguna Blanca et Aysen.
XXIII. — Bloc erratique — Vallée de la Laguna Blanca.
XXIV^Í — Météorite.
XXV. — Forét prés du Lac Fontana.
XXvf. — Lac Cholila vu de l'est.
XXVI iT — Rio Fto-Leufu, au coude de la Vallée i6 de Octubre.
XXVIII'Í — Vallée i6 de Octubre et Cerro Situación.
XXIX. — Lac Nahuel-Huapi (Péninsule du nord).
V
XXX, figure i . — Le Lac Constancia depuis le Cerro Mirador.
» » 2. — Lac Todos los Santos.
XXXI. — Lac Nahuel-Huapi, vu du promontoire á l'ouest de 1' Etablissement Millaqueo.
XXXIlT — » » vu de la Station Péninsule, á l'ouest de Juan Jones.
XXXII I^ — Lac Villarino.
XXXI v/ — Naviguant sur le Lac Traful.
XXXV^ — Lac Lacar.
XXXVl/ — La chainc d'Ipela (Cordillére des Andes).
XXXVIl"! — Le Volcan Lanin, vu du nord.
XXXVII iT — Glacier sur le versant nord du Lanin.
XXXIX. — Glapon détaché sur le glacier du Lanin.
XL". — 1-e Lac Traful, vu de l'est.
XLl! — Itinéraires genera ux du personnel du Musée.
XLII^ — Projets de voies ferrées de l'Atlantique aux Andes.
^Carte préliminaire des Territoires du Neuquen, Rio Negro, Chubut et Sanu Cruz.
,rk>-j.
t
^' ^há
f
^^pi i
^^^v fl!Ls >^^J^^^^I
. v
^^^■L^flRsj^^^^^^^^^H
■J
^- ^
t' '■
Immm
-1
Rev. drl UuHO de L* Plata— Tomt VIII.
UORENO: RÉQION ANDINB — Pl. VII.
Dois d 'Araucarias
I Terriloire du Ncuq
I
r
1
^V f \¿¿
'j^-^<
^^^^^K. ^^^
MORENO: RÉQION ANDINE— PU IX.
MORENO: RBOION ANDINE — Pl. X.
I
i*'%-,
iw-v'
r#-
1
tf
Mf ' .
^^^B^f
\^\-
^L) ..
^HC '^^
í.-¿ ^'. ^-^^ ,
\
. -í ■'■■ ■"■,'-
■ % . ■
1
^
le La PlaU — Tome VIII, MORENO:
Etablissement de Tauscheck au bord du Nahuel-Huapi
(Terriloire do Rio Negro)
Estancia Jones prés du Nahuel-Huapi
ITerriloirc du Neuqucni
MORENO: REOIOK ANDIKE — Pl. XVI.
\¡
•^^1. *^.i'
\ ^^
;;». -t:'*iM "
í
I- í '
MORENO: RÉOION ANDINE —
■wK
f
=?>
tmf'
, :
.
^^í-'vi--'^'
.'
W
fe**"' •
v^.
:^- -
1
M
{
á 3
■ .11
a 1^
i =5
sis
> í s
i
> s
I ?
o, 2
¿3 I
u b
•a ^
i í
i
1
■
ñ
p
9
M
i
M
'm
ll
■H
.1
i
i
1
i'^^^^^B
4
€¿^'
MORENO; REGIÓN ANDIKE — Pl. XXX.
F¡g. s.
' I
'q^
. m'
^Í.NáH
1 4H
m. ^1
K' ^E^^H
^^^^ fy^W^Krl^^^M
Reu. del Uiueo de La Plita — Tome VIH.
UORBNO: RÉOION AHDINB— Pl. XXXVIII.
Glacier sur le versant nord du Lanin
| 