« Page:Verne - Les Tribulations d’un Chinois en Chine.djvu/186 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m Andre315: split
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 3 : Ligne 3 :
La jonque approchait avec rapidité. Ses hautes voiles dessinaient deux larges ombres sur les eaux.
La jonque approchait avec rapidité. Ses hautes voiles dessinaient deux larges ombres sur les eaux.


Cinq minutes après, la Sam-Yep n’était plus qu’à un demi-mille. Au-dessus des bastingages, les matelots allaient et venaient. À l’arrière, le capitaine tenait la barre.
Cinq minutes après, la ''Sam-Yep'' n’était plus qu’à un demi-mille. Au-dessus des bastingages, les matelots allaient et venaient. À l’arrière, le capitaine tenait la barre.


Manœuvrait-il pour atteindre les fugitifs ? Ne faisait-il que se maintenir dans le lit du vent ? On ne savait.
Manœuvrait-il pour atteindre les fugitifs ? Ne faisait-il que se maintenir dans le lit du vent ? On ne savait.


Tout à coup, des cris se firent entendre. Une masse d’hommes apparut sur le pont de la Sam-Yep. Les clameurs redoublèrent.
Tout à coup, des cris se firent entendre. Une masse d’hommes apparut sur le pont de la ''Sam-Yep''. Les clameurs redoublèrent.


Évidemment, il y avait lutte entre les faux morts, échappés de la cale, et l’équipage de la jonque.
Évidemment, il y avait lutte entre les faux morts, échappés de la cale, et l’équipage de la jonque.
Ligne 15 : Ligne 15 :
Kin-Fo et ses compagnons entendaient très clairement, d’une part d’horribles vociférations, de l’autre des cris de douleur et de désespoir, qui s’éteignirent en moins de quelques minutes. Puis, un violent clapotis de l’eau, le long de la jonque, indiqua que des corps étaient jetés à la mer.
Kin-Fo et ses compagnons entendaient très clairement, d’une part d’horribles vociférations, de l’autre des cris de douleur et de désespoir, qui s’éteignirent en moins de quelques minutes. Puis, un violent clapotis de l’eau, le long de la jonque, indiqua que des corps étaient jetés à la mer.


Non ! le capitaine Yin et son équipage n’étaient pas les complices des bandits de Lao-Shen ! Ces pauvres gens, au contraire, avaient été surpris et massacrés. Les coquins, qui s’étaient cachés à bord – sans doute avec l’aide des chargeurs de Takou -, n’avaient eu d’autre dessein que de s’emparer de la jonque pour le compte du Taï-ping, et, certainement, ils ignoraient que Kin-Fo eût été passager de la Sam-Yep !
Non ! le capitaine Yin et son équipage n’étaient pas les complices des bandits de Lao-Shen ! Ces pauvres gens, au contraire, avaient été surpris et massacrés. Les coquins, qui s’étaient cachés à bord – sans doute avec l’aide des chargeurs de Takou , n’avaient eu d’autre dessein que de s’emparer de la jonque pour le compte du Taï-ping, et, certainement, ils ignoraient que Kin-Fo eût été passager de la ''Sam-Yep'' !


Or, si celui-ci était vu, s’il était pris, ni lui, ni Fry-Craig, ni Soun, n’auraient de pitié à attendre de ces misérables.
Or, si celui-ci était vu, s’il était pris, ni lui, ni Fry-Craig, ni Soun, n’auraient de pitié à attendre de ces misérables.