« Page:Volney - Œuvres choisies, Lebigre, 1836.djvu/67 » : différence entre les versions

AkBot (discussion | contributions)
Pywikibot touch edit
Balise : Corrigée
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 17 : Ligne 17 :
{{taille|{{t3mp|'''Le Voyage.'''}} |100}}
{{taille|{{t3mp|'''Le Voyage.'''}} |100}}


La onzième année du règne d’Abd-ul-Hamîd, fils d’Ahmed t empereur des Turks, au temps où les Russes victorieux s’emparèrent de la Krimée et plantèrent leurs étendards sur le rivage qui mène à Constantinople, je voyageais dans l’empire des Ottomans, et je parcourais les provinces qui jadis furent les royaumes d’Egilpte et de Syrie. Portant toute mon attention sur ce qui concerne le bonheur des hommes dans l’état social, j’entrais dans les villes et j’étudiais les mœurs de leurs habitants ; je pénétrais dans les palais, et j’observais
La onzième année du règne d’''Abd-ul-Hamîd'', fils d’''Ahmed'', empereur des ''Turks'', au temps où les Russes victorieux s’emparèrent de la Krimée et plantèrent leurs étendards sur le rivage qui mène à Constantinople, je voyageais dans l’empire des ''Ottomans'', et je parcourais les provinces qui jadis furent les royaumes d’''Égypte'' et de ''Syrie''.
Portant toute mon attention sur ce qui concerne le bonheur des hommes dans l’état social, j’entrais dans les villes et j’étudiais les mœurs de leurs habitants ; je pénétrais dans les palais, et j’observais