Wikisource

« Page:Henry - Lexique étymologique du breton moderne.djvu/233 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Envlh (discussion | contributions)
1 029 modifications
mAucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 24 : Ligne 24 :
'''Méar''', s. m., maire, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} maer, {{abréviation|cymr.|cymrique}} maer, « intendant, administrateur », vbr. mair, etc. Empr. {{abréviation|lat.|latin}} major (d’où vient aussi fr. maire, dont l’influence sémantique a amené la restriction de sens en breton).
'''Méar''', s. m., maire, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} maer, {{abréviation|cymr.|cymrique}} maer, « intendant, administrateur », vbr. mair, etc. Empr. {{abréviation|lat.|latin}} major (d’où vient aussi fr. maire, dont l’influence sémantique a amené la restriction de sens en breton).


'''Méaz''', s. m., campagne, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} maes, {{abréviation|corn.|cornique}} mes, {{abréviation|cymr.|cymrique}} maes « champ » : d’un {{abréviation|celt.|celtique}} *mag-es-tu- t dér. d’un {{abréviation|celt.|celtique}} nt. *mag-es- « champ », {{abréviation|corn.|cornique}} et cymr. ma, vir. mag, ir. et gael. magh, gaul. -magos dans un grand nombre de noms propres ; cf. sk. mah-i « la terre », exactement « la grande », dér. de la rac. qu’on verra sous maô. V. aussi amaû.
'''Méaz''', s. m., campagne, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''maes'', {{abréviation|corn.|cornique}} ''mes'', {{abréviation|cymr.|cymrique}} ''maes'' « champ » : d’un {{abréviation|celt.|celtique}} ''*mag-es-tu-'', dér. d’un {{abréviation|celt.|celtique}} nt. ''*mag-es-'' « champ », {{abréviation|corn.|cornique}} et cymr. ma, vir. mag, ir. et gael. magh, gaul. -magos dans un grand nombre de noms propres ; cf. sk. mah-i « la terre », exactement « la grande », dér. de la rac. qu’on verra sous maô. V. aussi amaû.


'''Médi''', vb., moissonner, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} midifc vbr. met-etic « moissonné » : soit un celt. *met-ô « je moissonne », {{abréviation|lat.|latin}} met-ere, cf. gr. à-fidt-u>, ag. to moto et al. mâh-en id., mat-te « prairie », ohmet « regain », etc.
'''Médi''', vb., moissonner, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''midiff'', vbr. ''met-etic'' « moissonné » : soit un celt. ''*met-ô'' « je moissonne », {{abréviation|lat.|latin}} met-ere, cf. gr. {{?|grc}}, ag. ''to mow'' et al. ''mäh-en'' id., ''mat-te'' « prairie », ''ohmet'' « regain », etc.


'''Mégel''', s. f., tique : pour bègel. V. ce mot<ref>A cause de la petite « boucle » que fait la piqûre. — Dans ce mot et le suivant, le changement b >m est inverse de celui de bagol, etc., mais procède de la même cause.</ref>.
'''Mégel''', s. f., tique : pour bègel. V. ce mot<ref>A cause de la petite « boucle » que fait la piqûre. — Dans ce mot et le suivant, le changement b >m est inverse de celui de bagol, etc., mais procède de la même cause.</ref>.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Henry_-_Lexique_étymologique_du_breton_moderne.djvu/233 »