« Page:Henry - Lexique étymologique du breton moderne.djvu/312 » : différence entre les versions

m
aucun résumé de modification
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 3 : Ligne 3 :
'''Vak''', adj., oisif, paresseux : abstrait de {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} vacaff. Empr. fr. vaquer, « être vacant ou en vacances, être de loisir ».
'''Vak''', adj., oisif, paresseux : abstrait de {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} vacaff. Empr. fr. vaquer, « être vacant ou en vacances, être de loisir ».


'''Vâd''', s. m., bien, plaisir : variante muée de mâd. Cf. ''va''<ref>Dans ces mots la mutation douce s’est immobilisée et fixée, comme aussi, avec une altération plus forte, dans les mots du type ab.</ref>.
'''Vâd''', s. m., bien, plaisir : variante muée de ''mâd''. Cf. ''va''<ref>Dans ces mots la mutation douce s’est immobilisée et fixée, comme aussi, avec une altération plus forte, dans les mots du type ''ab''.</ref>.


'''Vaganéein''' (V.), vb., s’évanouir : contamination probable de deux empr. fr., d’une part s’évanouir, et de l’autre la famille des mots vague, vaguer, divaguer, etc.
'''Vaganéein''' (V.), vb., s’évanouir : contamination probable de deux empr. fr., d’une part s’évanouir, et de l’autre la famille des mots vague, vaguer, divaguer, etc.
Ligne 21 : Ligne 21 :
'''Viltaṅs''', s. f., vilenie, ordure, pus, race infâme, lutins. Empr. fr. ancien ''aviltance'', dér. d’un vb. ''avileter'' « rendre vil ».
'''Viltaṅs''', s. f., vilenie, ordure, pus, race infâme, lutins. Empr. fr. ancien ''aviltance'', dér. d’un vb. ''avileter'' « rendre vil ».


## Vuel ##
'''Vuel''', adj., humble : fausse lecture pour ''uvel'', {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''uvel'', {{abréviation|corn.|cornique}} ''huvel'' > ''uvel'', cymr. ''uvyl'' > ''ufyll''. Empr. {{abréviation|lat.|latin}} ''humilis'' > ''*humilis''<ref>Cf. aussi vir. ''umal'', ir. ''umhal'', gael. ''ûmhal''.</ref>.
'''Vuel''', adj., humble : fausse lecture pour ''uvel'', {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''uvel'', {{abréviation|corn.|cornique}} ''huvel'' > ''uvel'', cymr. ''uvyl'' > ''ufyll''. Empr. {{abréviation|lat.|latin}} ''humilis'' > ''*humilis''<ref>Cf. aussi vir. ''umal'', ir. ''umhal'', gael. ''ûmhal''.</ref>.


<section begin="W"/>{{PetitTitre|W}}
## W ##
{{PetitTitre|W}}


'''War''', prép., sur, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''voar'' et ''oar'', {{abréviation|corn.|cornique}} ''gur'' > ''war'', cymr. ''guar'' et ''guor''
'''War''', prép., sur, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ''voar'' et ''oar'', {{abréviation|corn.|cornique}} ''gur'' > ''war'', cymr. ''guar'' et ''guor''
Ligne 31 : Ligne 29 :


'''Wardrô''', prép., adv., autour. V. sous ''war'' et ''1 trô''.
'''Wardrô''', prép., adv., autour. V. sous ''war'' et ''1 trô''.
<section end="W"/>
1 001

modifications