« Page:Henry - Lexique étymologique du breton moderne.djvu/248 » : différence entre les versions

m
aucun résumé de modification
Aucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 11 : Ligne 11 :
'''1 Nîz''', s. m., neveu, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ni « neveu » et niz<ref>Remplacé aujourd’hui par un fm. pléonastique niz-ez. Cf. léanex.</ref> « nièce » : le msc. ni, corn noi (voc), cymr. nai, vbr. pl. mon, ir. niae, estl&celt. *neôt-, pour •nepôf-, sk. nâpàt-, « fils, petit-fils », {{abréviation|gr.|grec}} {{lang|grc|νέποδ-ες}} « descendants », {{abréviation|lat.|latin}} nepôs, « petit-fils, neveu », lit. nep-otis id. ; le fm. niz t {{abréviation|corn.|cornique}} noith (voc), cymr. et vbr. nith, ir. necht, est le {{abréviation|celt.|celtique}} *neptï t sk. napti, {{abréviation|lat.|latin}} neptis « nièce », lit. neptis, vhal. nift (aujourd’hui nichte), etc. Cf. ketiderf.
'''1 Nîz''', s. m., neveu, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} ni « neveu » et niz<ref>Remplacé aujourd’hui par un fm. pléonastique niz-ez. Cf. léanex.</ref> « nièce » : le msc. ni, corn noi (voc), cymr. nai, vbr. pl. mon, ir. niae, estl&celt. *neôt-, pour •nepôf-, sk. nâpàt-, « fils, petit-fils », {{abréviation|gr.|grec}} {{lang|grc|νέποδ-ες}} « descendants », {{abréviation|lat.|latin}} nepôs, « petit-fils, neveu », lit. nep-otis id. ; le fm. niz t {{abréviation|corn.|cornique}} noith (voc), cymr. et vbr. nith, ir. necht, est le {{abréviation|celt.|celtique}} *neptï t sk. napti, {{abréviation|lat.|latin}} neptis « nièce », lit. neptis, vhal. nift (aujourd’hui nichte), etc. Cf. ketiderf.


'''2 Nîz''', s. m., variante de / nèz. V. ce mot.
'''2 Nîz''', s. m., variante de ''1 néz''. V. ce mot.


'''Niza''', vb., vanner, cymr. nith-io id. : dér. d’un {{abréviation|celt.|celtique}} *nikto- « nettoyé », qu’accusent vir. necht « propre », sk. nik-tà « lavé » et {{lang|grc|ἄ-νιπ-το-ς}} « non lavé » ; la rac. est NIGw, sk. né-nej-mi « je lave », {{abréviation|gr.|grec}} {{lang|grc|νίζω}}, vir. do-fo-nug id. et nig-ther « on lave », al. nixe « nymphe aquatique », etc.
'''Niza''', vb., vanner, cymr. nith-io id. : dér. d’un {{abréviation|celt.|celtique}} *nikto- « nettoyé », qu’accusent vir. necht « propre », sk. nik-tà « lavé » et {{lang|grc|ἄ-νιπ-το-ς}} « non lavé » ; la rac. est NIGw, sk. né-nej-mi « je lave », {{abréviation|gr.|grec}} {{lang|grc|νίζω}}, vir. do-fo-nug id. et nig-ther « on lave », al. nixe « nymphe aquatique », etc.
1 001

modifications