« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/521 » : différence entre les versions
m 72ALI : replace |
m 72ALI : replace |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
· qu’au jour où s’accomplira son évolution intellectuelle, |
· qu’au jour où s’accomplira son évolution intellectuelle, |
||
Pévolution à laquelle nous le préparons. . V |
Pévolution à laquelle nous le préparons. . V |
||
. — Quelle évolution? — demanda Kriltzov, se rele- |
. — Quelle évolution ? — demanda Kriltzov, se rele- |
||
vant sur sa couchette. — Nous faisons profession de lut- |
vant sur sa couchette. — Nous faisons profession de lut- |
||
ter contre le despotisme; mais est-ce qu’une telle façon |
ter contre le despotisme; mais est-ce qu’une telle façon |
||
’ d’agir n’est pas un despotisme aussi révoltant. que celui |
’ d’agir n’est pas un despotisme aussi révoltant. que celui |
||
que nous prétendons détruire? |
que nous prétendons détruire ? |
||
— Où vois-tu là du despotisme ? — répondit, sans |
— Où vois-tu là du despotisme ? — répondit, sans |
||
s’émouvoir, Novodvorov. — Je dis seulement que je con- |
s’émouvoir, Novodvorov. — Je dis seulement que je con- |
||
nais la voie que doit suivre le peuple pour se développer, |
nais la voie que doit suivre le peuple pour se développer, |
||
et que je puis lui indiquer cette voie. |
et que je puis lui indiquer cette voie. |
||
— Mais qui te permet d’affirmer que cette voie que tu |
— Mais qui te permet d’affirmer que cette voie que tu |
||
lui indiqués est la bonne? — N’est-ce pas au nom des |
lui indiqués est la bonne ? — N’est-ce pas au nom des |
||
mêmes principes qu’a été organisée l’Inquisition ?N’est-ce |
mêmes principes qu’a été organisée l’Inquisition ?N’est-ce |
||
pas au nom des mêmes principes que la Révolution |
pas au nom des mêmes principes que la Révolution |
||
Française a commis ses crimes ? Elle aussi, elle croyait |
Française a commis ses crimes ? Elle aussi, elle croyait |
||
avoir trouvé dans la science l’indication de la seule voie |
avoir trouvé dans la science l’indication de la seule voie |
||
qui fût bonne à suivre. |
qui fût bonne à suivre. |
||
| Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
La forte voix de Novodvorov remplissait toute la salle. |
La forte voix de Novodvorov remplissait toute la salle. |
||
Personne n’osait Finterrompre. |
Personne n’osait Finterrompre. |
||
— A quoi bon toujours se quereller? — dit Marie Pav- |
— A quoi bon toujours se quereller ? — dit Marie Pav- |
||
lovna quand il eut fini. |
lovna quand il eut fini. |
||
— Et vous, quel est votre avis là-dessus? - demanda |
— Et vous, quel est votre avis là-dessus ? - demanda |
||
Nekhludov à la jeune fille. |
Nekhludov à la jeune fille. |
||
— Je suis d’avis qu’Anatole a raison, et que nous |
— Je suis d’avis qu’Anatole a raison, et que nous |
||