« Page:Maturin - Melmoth, Hubert, 1821, tome 3.djvu/181 » : différence entre les versions

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page non corrigée
+Page corrigée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 nuit, j’entendis
-leurs gémissements ; c’était ceux de la douleur physique, auprès desquels
+leurs gémissemens ; c’était ceux de la douleur physique, auprès desquels
 les soupirs de sentiment les plus exaltés ne sont rien. J’avais lu des romans
 français et tous leurs inimaginables alambiquages. Madame de Sévigné
 dit elle-même qu’elle se serait ennuyée de sa fille pendant un long voyage
-tête à tête avec elle ; mais renfermez deux amants dans un cachot sans
+tête-à-tête avec elle ; mais renfermez deux amans dans un cachot sans
-nourriture, sans lumière et sans espoir, et je veux être damné (je le suis
+nourriture, sans lumière et sans espoir, et je veux être damné, (je le suis
-probablement déjà), s’ils ne s’ennuient<ref>WS : s’ennuyent->s’ennuient</ref> l’un de l’autre en moins de douze
+probablement déjà,) s’ils ne s’ennuyent l’un de l’autre en moins de douze
 heures.
 « Le second jour, la faim et l’obscurité firent leur effet naturel. Ils
 demandèrent à grands cris la liberté et frappèrent avec force des coups
+réitérés à
-ré