« Aide:Espace « Page » » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 56 :
Des différences peuvent apparaître, par exemple, il est possible d’empêcher certaines parties du texte d’apparaître dans le document final, ou bien de modifier certains attributs de style (tels que la largeur de la colonne de texte) lors de l’affichage dans l’espace page, sans que ces modifications soient propagées lors de la transclusion. Pour cela, on utilise des balises ''noinclude'' (en tête et pied de page) ; voir aussi ''[[Aide:Nouveau chapitre en mode Page]]''.
== Fonctionnement technique de l'espace Page ==▼
L'espace « Page » fonctionne grâce à une [[mw:Manual:Extensions|extension]] du logiciel Mediawiki, l’extension [[mw:Extension:Proofread_Page|ProofreadPage]]. ▼
=== Nommage ===▼
À chaque image (appelée aussi « fac-similé ») présente sur Wikisource correspond une ''page'', destinée à accueillir le texte présent sur l’image. ▼
le titre de ces ''pages'' est obtenu en remplaçant le préfixe « File: » par « Page: ». et dans le cas d’un fichier DjVu ou PDF, le nom du fichier est suivi de /XX, où XX désigne le numéro de la page :▼
{{em}}Exemple : la 10ème page du fichier « [[c:File:Flaubert - Par les champs et par les grèves.djvu|File:Flaubert - Par les champs et par les grèves.djvu]] » est accessible à « [[Page:Flaubert - Par les champs et par les grèves.djvu/10]] ».▼
Dans le cas d'une simple image, il n'y a pas de numéro de page à indiquer.▼
{{em}}Exemple : [[:File:Renseignements Généraux - Rapport du 23 novembre 1936 sur Seu Ring Hai.jpg]] → [[:Page:Renseignements Généraux - Rapport du 23 novembre 1936 sur Seu Ring Hai.jpg]]▼
== Avantages d'un espace de nom « Page » ==▼
Avec un espace « Page » il en découle les avantages suivants :▼
* '''Crédibilité''' : il est possible pour Wikisource de garantir la conformité du texte à l’original, qui est publiquement accessible ;▼
* '''Collaboration''' : la correction du texte est effectuable par tout le monde, et n’est pas réservée aux seuls détenteurs d’une édition papier ;▼
* '''Sécurité''' : le texte est mieux protégé contre les vandales. Toute falsification est visible immédiatement. Les pages ne sont pas accessibles directement, ce qui décourage les vandales ;▼
== FAQ ==
Ligne 126 ⟶ 149 :
*'''Que faire quand l’OCR d’un fac-similé ne s’affiche pas dans la boîte d’édition ?'''
:Si vous êtes certain que le fichier contient une couche texte, purgez le fichier sur Commons et sur Wikisource, en suivant la méthode de la section précédente.
▲== Fonctionnement technique de l'espace Page ==
▲L'espace « Page » fonctionne grâce à une [[mw:Manual:Extensions|extension]] du logiciel Mediawiki, l’extension [[mw:Extension:Proofread_Page|ProofreadPage]].
▲=== Nommage ===
▲À chaque image (appelée aussi « fac-similé ») présente sur Wikisource correspond une ''page'', destinée à accueillir le texte présent sur l’image.
▲le titre de ces ''pages'' est obtenu en remplaçant le préfixe « File: » par « Page: ». et dans le cas d’un fichier DjVu ou PDF, le nom du fichier est suivi de /XX, où XX désigne le numéro de la page :
▲{{em}}Exemple : la 10ème page du fichier « [[c:File:Flaubert - Par les champs et par les grèves.djvu|File:Flaubert - Par les champs et par les grèves.djvu]] » est accessible à « [[Page:Flaubert - Par les champs et par les grèves.djvu/10]] ».
▲Dans le cas d'une simple image, il n'y a pas de numéro de page à indiquer.
▲{{em}}Exemple : [[:File:Renseignements Généraux - Rapport du 23 novembre 1936 sur Seu Ring Hai.jpg]] → [[:Page:Renseignements Généraux - Rapport du 23 novembre 1936 sur Seu Ring Hai.jpg]]
▲== Avantages d'un espace de nom « Page » ==
▲Avec un espace « Page » il en découle les avantages suivants :
▲* '''Crédibilité''' : il est possible pour Wikisource de garantir la conformité du texte à l’original, qui est publiquement accessible ;
▲* '''Collaboration''' : la correction du texte est effectuable par tout le monde, et n’est pas réservée aux seuls détenteurs d’une édition papier ;
▲* '''Sécurité''' : le texte est mieux protégé contre les vandales. Toute falsification est visible immédiatement. Les pages ne sont pas accessibles directement, ce qui décourage les vandales ;
== Voir aussi ==
| |||