« Page:Verne - Mistress Branican, Hetzel, 1891.djvu/133 » : différence entre les versions

m Correction d'une coquille
Stéphane22 (discussion | contributions)
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 3 : Ligne 3 :
Ces cris furent répétés par la foule entière, qui se pressait sur les quais du port.
Ces cris furent répétés par la foule entière, qui se pressait sur les quais du port.


Ses amarres larguées, le ''Dolly''-''Hope'', obéissant aux premiers tours d’hélice, évolua pour sortir de la baie. Puis, dès qu’il eut franchi le goulet, il mit le cap au sud-ouest, et, sous l’action de sa puissante machine, il eut bientôt perdu de vue la terre américaine.
Ses amarres larguées, le ''Dolly-Hope'', obéissant aux premiers tours d’hélice, évolua pour sortir de la baie. Puis, dès qu’il eut franchi le goulet, il mit le cap au sud-ouest, et, sous l’action de sa puissante machine, il eut bientôt perdu de vue la terre américaine.




{{Séparateur}}
<noinclude>{{Séparateur}}</noinclude>
<section end="s1"/>
<section end="s1"/>
<section begin="s2"/><nowiki />
<section begin="s2"/><nowiki />


{{t3|{{sc|première campagne dans la malaisie.}}|XI}}<br />
{{t3|{{sc|première campagne dans la malaisie}}|XI}}<br />


Après un parcours de deux mille deux cents milles<ref>Environ 4,000 kilomètres.</ref>, le ''Dolly-Hope'' eut connaissance de la montagne de Mouna Kea, qui domine de quinze mille pieds l’île Hawaï, la plus méridionale du groupe des Sandwich.
Après un parcours de deux mille deux cents milles<ref>Environ 4,000 kilomètres.</ref>, le ''Dolly-Hope'' eut connaissance de la montagne de Mouna-Kea, qui domine de quinze mille pieds l’île Hawaï, la plus méridionale du groupe des Sandwich.


Indépendamment de cinq grandes îles et de trois petites, ce groupe compte encore un certain nombre d’îlots, sur lesquels il n’y avait pas lieu de rechercher les traces du ''Franklin''. Il était évident que ce naufrage eût été depuis longtemps connu, s’il se fût produit sur les nombreux écueils de cet archipel, même ceux de Medo-Manou, bien qu’ils ne soient fréquentés que par d’innombrables oiseaux de mer. En effet, les Sandwich possèdent une population assez dense — cent mille habitants, rien que pour l’île Hawaï — et, grâce aux missionnaires français, anglais et américains qui séjournent dans ces îles, la nouvelle du désastre fût promptement arrivée aux ports de la Californie.<section end="s2"/>
Indépendamment de cinq grandes îles et de trois petites, ce groupe compte encore un certain nombre d’îlots, sur lesquels il n’y avait pas lieu de rechercher les traces du ''Franklin''. Il était évident que ce naufrage eût été depuis longtemps connu, s’il se fût produit sur les nombreux écueils de cet archipel, même ceux de Medo-Manou, bien qu’ils ne soient fréquentés que par d’innombrables oiseaux de mer. En effet, les Sandwich possèdent une population assez dense — cent mille habitants, rien que pour l’île Hawaï — et, grâce aux missionnaires français, anglais et américains qui séjournent dans ces îles, la nouvelle du désastre fût promptement arrivée aux ports de la Californie.<section end="s2"/>