Wikisource

« Page:Le Tour du monde - 10.djvu/66 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
Phe-bot (discussion | contributions)
Robots
1 208 022 modifications
Newnewlaw: split
 
Aucun résumé des modifications
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Catégorie:Images à reprendre]]
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
66 LE TOUR

leur sont tombés sous la main. Il doit y avoir beaucoup
leur sont tombés sous la main. Il doit y avoir beaucoup
d’innocents parmi ces malheureux ; ou du moins, la
d’innocents parmi ces malheureux ; ou du moins, la
plupart ne sont coupables que de connivence avec les
plupart ne sont coupables que de connivence avec les
voleurs. Quelques mendiants sans aveu ont été aussi ar«rêtés
voleurs. Quelques mendiants sans aveu ont été aussi arrêtés
dans la ville. Le gouverneur a tenu de grandes
dans la ville. Le gouverneur a tenu de grandes
assises ; les coupables ont été jugés sommairement : quelques-uns
assises ; les coupables ont été jugés sommairement : quelques-uns
Ligne 10 : Ligne 8 :
à la cangue, mais aucun de ceux qui ont été arrêtés
à la cangue, mais aucun de ceux qui ont été arrêtés
n’a échappé aux coups de bâton. Ces exécutions ont répandu
n’a échappé aux coups de bâton. Ces exécutions ont répandu
la terreur ; les vols et les attaques a main armée
la terreur ; les vols et les attaques à main armée
ont presque cessé, et, quoique quelques innocents aient
ont presque cessé, et, quoique quelques innocents aient
payé pour les coupables, Tc/wung-/teou a pu se vanter
payé pour les coupables, ''Tchoung-heou'' a pu se vanter
hautement auprès du gouvernement de Pékin d’avoir
hautement auprès du gouvernement de Pékin d’avoir
fait son devoir.
fait son devoir.


J’ai eu la curiosité d’assister à une des dernières
« J’ai eu la curiosité d’assister à une des dernières
séances de justice, et, sur ma demande, une place m’a
séances de justice, et, sur ma demande, une place m’a
été réservée d’où je pouvais voir sans être vu.
été réservée d’où je pouvais voir sans être vu.
⚫
Le prétoire n’a rien de remarquable au point de
DU MONDE.

!


⚫
« Le prétoire n’a rien de remarquable au point de
vue architectural. Il est défendu par un grand mur de
vue architectural. Il est défendu par un grand mur de
clôture presque aussi élevé que l’édifice principal. La preinière
clôture presque aussi élevé que l’édifice principal. La première
cour d’entrée est entourée de bâtiments qui servent
cour d’entrée est entourée de bâtiments qui servent
de prisons ; on y remarque desloges basses, grillées avec
de prisons ; on y remarque des loges basses, grillées avec
cl’énormes barreaux en bambou, où on renferme les prisonniers
d’énormes barreaux en bambou, où on renferme les prisonniers
pendant la nuit. Dans cette cour gisaient accroupis
pendant la nuit. Dans cette cour gisaient accroupis
en plein soleil une foule de malheureux aux
en plein soleil une foule de malheureux aux
membres décharnés, § 1 laface livide*, et recouverts à peine
membres décharnés, à la face livide, et recouverts à peine
de quelques sordídes haillons. Les uns étaient attachés
de quelques sordides haillons. Les uns étaient attachés
par le pied à une chaîne de fer rivée à un cône en fonte
par le pied à une chaîne de fer rivée à un cône en fonte
j d’un poids tel qu’ils ne pouvaient le changer de place,
d’un poids tel qu’ils ne pouvaient le changer de place,
et ils tournaient autour comme des bêtes fauves, dans
et ils tournaient autour comme des bêtes fauves, dans
un rayon de quelques pieds ; d’autres avaient les jambes
un rayon de quelques pieds ; d’autres avaient les jambes
et les bras entravés, et ne pouvaient marcher qu’en
et les bras entravés, et ne pouvaient marcher qu’en
faisant des petits sauts saccadés et très-douloureux, à en
faisant des petits sauts saccadés et très-douloureux, à en
j juger par la contraction de leurs muscles. Un de ces
juger par la contraction de leurs muscles. Un de ces
condamnés avait la main et le pied droits retenus par
condamnés avait la main et le pied droits retenus par
une planche en bois haute à peine de quelques décimè-L"Lf
une planche en bois haute à peine de quelques décimètres ;
’ο 17 ;V V \r"( [Uli/I Ê, till 7V:", ?È-, *Îî ia
«ée »


- * l ’“ ’gg *t ï1î, . \«“’** * gf* 4/"Mtl !l’j<=fgš ;î fiat, * Q, , ’î
4 5. - V tft, F"§ ’*, llÎ *- ÿ«i, */i l e en e - WQ
y’i ;".~-/*TH-c , . ’fm : ff w|›2, fb¢, .l ? l~=:=*=¿¿¿, « W li : rf* J/
4/ØÁ(. " iq : ’txt ’ll lÿÿfáîjlg f “tl /1 sw : = *šÿî
W*f*”* f T* * L1 t -› il * *l rf r ÎA * *
1*... /’var* \«*f0ît ~* ä* ; =“. W.t,1 ; v’* ;/ //*l l* ; z¢g’î , \ *rl * Il μ A
Z ’L : vl li’ 5 flš l ~. -› »lΫJ“°’2’ ”=} - /î W’ " ›//’ À§§ š’§ l““.> »
/ ’ji me - åš "w ~. Á-.es 1.-.1<Ê « × f’\*2*\
’lt ] *i** 1Î* E, .E’È<’f., › -mt, ÿ¿¿, ; *tlgäššîäggai’t§ , ;¿1fî ;*pf>Î.- Q ?." ;
fi -. : - ;&.+ f : */ f 2. =-* "* — /’ 1 " " «*l -’L ~’ <*=
’ ’~ fil’ < -vf*/age-, ’ -. l “ Wfwš* T × * » » ’
-* » il, * f* /μîå *ff lV


⚫
Voleur conduit et fustigé par des agents de police. — Dessin de Janet Lange d’après une planche chinoise.
-.›% \sg-* = ’ - \\§§ F ;{~ ;.<, -:[.., ’g - ; ;¿¿3. <~ ” /’š’ ’› ;’-Fu. \ ’.È ’› Z 157, *- nf.i×*. ’ ~ * ’ ~r’ × ¿
f¢1<..í’t ’ @iv’fší2-°*ÎÎ\ š l/Qi i » D*
›< ÿwtstw- yfivfq- i \ =.<Îí*ffÎ › › î =“=s’~i\~f~ ax’ *’\\*’t’¿’§ -, › *§ \¿
\\** *šfw › ’.tv ›2~›~ ; e *šewx /×~“ : -en, ’c s ~ ç. ’“ \ .ÿaî
; \E šlîî ; fg * -Y Mt, kk \ /5-’:, ’ W ;. y / A. 1 ; ¿ : ä \M SJ :Ni )
*ff 1. ¿*:=[.\ ;< *f4î\× \U \ v q %\i\b ;.i^«› ;\ W
-šf* ~ ->“’ » ’i fs »-’ j « I/ ***>’ ~ /î-*’ .¿“× : rl
Q » env : ;- ~ \ fm \1 t »*, , / ti » 14/ \
>~ »\L- /, *VL ff* J ílf ///Ø \~* f\\- < »=, **ï{§§§ %l 7,1
È ¿¿«:, ¿=’“ "r å-ë ; 7 åfešš í 9* ’*" **" ’* “ f jf, @tif /’, , f
Χ *’l%.i :å., ;2 ;¿\e » J *’=* «J
f -«., \ ’ , N.-’ <›* tp ’ 4 «"", «×



f’l-Î\ä=f’“šÎf \J ’ " i*fl«-: š ;T=’"*î:\.At/’.›’ šî, -ë*2’=š“
⚫
un soldat de police le tirait en avant par une chaîne
/eaî “ ~ ~* ’*=Q ;’-*’ ’I il’l : \* , V "
\ a//Qãázîf Î" ›« \:E > l aïï \ J Ê J” k Jil/
⚫
Voleur conduit et fustige par des agents de police. - Dessin de Janet Lange d’après une planche chinoise.
⚫
tres ; un soldat de police le tirait en avant par une chaîne
de fer attachée à un lourd collier qui emprisonnait son
de fer attachée à un lourd collier qui emprisonnait son
cou, tandis qu’un autre bourreau le fustigeait par derrière
cou, tandis qu’un autre bourreau le fustigeait par derrière
pour le faire avancer. Le malheureux se traînait
pour le faire avancer. Le malheureux se traînait
’avec peine sur sa jambe restée libre, le corps courbé en
avec peine sur sa jambe restée libre, le corps courbé en
deux, dans la position la plus pénible. Dans un coin de
deux, dans la position la plus pénible. Dans un coin de
la cour, d’autres prisonniers subissaient leur condamnation
la cour, d’autres prisonniers subissaient leur condamnation
Ligne 87 : Ligne 54 :
sous lequel on fait accroupir un être humain, après
sous lequel on fait accroupir un être humain, après
avoir fait passer sa tête et ses mains dans des trous
avoir fait passer sa tête et ses mains dans des trous
ronds tellement étroits qu’il ne peut ni les reinuer ni
ronds tellement étroits qu’il ne peut ni les remuer ni
les retirer. La cage de bois pèse sur ses épaules ; quelque
les retirer. La cage de bois pèse sur ses épaules ; quelque
mouvement qu’il fasse, il faut qu’il la traine avec
mouvement qu’il fasse, il faut qu’il la traîne avec
⚫
Chine annoncent que cette insunectiou fomentée en partie par les
⚫
musulmans s’est rendue extrêmement redoutable et a été sur le
⚫
point de s’empa1~er de la ville de’l’ien-tsin.
l

lui. Quand il veut se reposer, il doit s’accroupir sur les
lui. Quand il veut se reposer, il doit s’accroupir sur les
genoux dans la posture la plus fatigante ; quand il veut
genoux dans la posture la plus fatigante ; quand il veut
taire de l’exercice, il peut à peine soulever cette lourde
faire de l’exercice, il peut à peine soulever cette lourde
machine. On recule d’effroi en songeant à ce que doit
machine. On recule d’effroi en songeant à ce que doit
être l’existence d’un homme condamné à un mois d’un
être l’existence d’un homme condamné à un mois d’un
Ligne 107 : Ligne 69 :
essuyait de temps en temps avec un vieux morceau d’étoffe
essuyait de temps en temps avec un vieux morceau d’étoffe
la figure livide de son mari qui ruisselait de sueur,
la figure livide de son mari qui ruisselait de sueur,
tandis que son petit enlant, qu’elle portait attaché par
tandis que son petit enfant, qu’elle portait attaché par
une courroie sur son dos, souriait dans son ignorance
une courroie sur son dos, souriait dans son ignorance
de la douleur, et jouait avec les boncles de la chevelure
de la douleur, et jouait avec les boucles de la chevelure
flottante de sa mère. Ce spectacle m’a vivement ému, et
flottante de sa mère. Ce spectacle m’a vivement ému, et
j’ai pressé le pas pour ne pas céder à la tentation de me
j’ai pressé le pas pour ne pas céder à la tentation de me
révolter contre ces atrocités.
révolter contre ces atrocités.

⚫
<ref follow="p65" >Chine annoncent que cette insurrection fomentée en partie par les
⚫
musulmans s’est rendue extrêmement redoutable et a été sur le
⚫
point de s’emparer de la ville de Tien-tsin.</ref>
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Le_Tour_du_monde_-_10.djvu/66 »