« Page:Stevenson - Le Mort vivant.djvu/183 » : différence entre les versions

72ALI (discussion | contributions)
 
72ALI (discussion | contributions)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
de vendre à un autre gentleman, beaucoup plus
*
jeune, quelques photographies esthétiques qu’il
COMMENT S'ACHEVA LE CONGÉ DE MICHEL I79
tirait mystérieusement d’une boîte de cuir ; dans
de vendre à un autre gentleman, beaucoup plue
jeune, quelques photographies esthétiques qu'il
tirait mystérieusement d'une boîte de cuir; dans
un autre coin, deux amoureux discutaient la
un autre coin, deux amoureux discutaient la
question de savoir dans quel parc ils trouveraient
question de savoir dans quel parc ils trouveraient
le plus d'ombrage pour achever la soirée. Mais le
le plus d’ombrage pour achever la soirée. Mais le
morceau central et la grande attraction de la
morceau central et la grande attraction de la
taverne était un petit vieillard vêtu d'une longue
taverne était un petit vieillard vêtu d’une longue
redingote noire, achetée toute faite, et sans doute
redingote noire, achetée toute faite, et sans doute
d'acquisition récente. Sur la table de marbre,
d’acquisition récente. Sur la table de marbre,
devant lui, entre des sandwichs et un verre de
devant lui, entre des sandwichs et un verre de
bière, s'étalaient des feuilles de papier couvertes
bière, s’étalaient des feuilles de papier couvertes
d'écriture. Sa main se balançait en l'air avec des
d’écriture. Sa main se balançait en l’air avec des
gestes oratoires, sa voix, naturellement aigre,
gestes oratoires, sa voix, naturellement aigre,
était mise au ton delà salle de conférences; et,
était mise au ton de la salle de conférences ; et,
par des artifices comparables à ceux des antiques
par des artifices comparables à ceux des antiques
sirènes, ce vieillard tenait sous une fascination
sirènes, ce vieillard tenait sous une fascination
irrésistible la servante du bar, les deux cochers,
irrésistible la servante du bar, les deux cochers,
un groupe de joueurs, et quatre des ouvriers sans
un groupe de joueurs, et quatre des ouvriers sans
travail.
travail.
J'ai examiné tous les théâtres de Londres,
disait-il, et, en mesurant avec mon parapluie la
largeur des portes, j'ai constaté qu'elles étaient
beaucoup trop étroites. Personne de vous évidem-
ment n'a eu, comme moi, l'occasion de connaître
les pays étrangers. Mais, franchement, croyez-
vous que, dans un pays bien gouverné, de tels


— J’ai examiné tous les théâtres de Londres,
disait-il, et, en mesurant avec mon parapluie la
largeur des portes, j’ai constaté qu’elles étaient
beaucoup trop étroites. Personne de vous évidemment
n’a eu, comme moi, l’occasion de connaître
les pays étrangers. Mais, franchement, croyez-vous
que, dans un pays bien gouverné, de tels