« Page:Mémoires de la comtesse de Boigne Tome II 1921.djvu/128 » : différence entre les versions

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page corrigée
+Page validée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 dialogue à elle toute seule.
-Lady Elisabeth, jeune et timide, était trop embarrassée
+Lady Élisabeth, jeune et timide, était trop embarrassée
 pour rien ajouter aux monosyllabes de ses réponses
 et j’admirais la manière dont Madame exploita l’Angleterre
 et la France, l’Irlande et l’Italie d’où arrivait lady
-Elisabeth pour remplir le temps qu’allongeait outre
+Élisabeth pour remplir le temps qu’allongeait outre
 mesure la marche lente et pénible du Roi.
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 de la chambre, pour dire sans sourciller, du ton le plus
 grave et d’une voix sonore, la niaiserie convenue depuis
-le temps de Louis {{rom-maj|xiv|14}} : « Madame, je ne vous savais pas
+le temps de Louis {{roi|Louis|xiv}} : « Madame, je ne vous savais pas
 en si bonne compagnie. » Madame lui répondit une autre
 phrase, probablement également d’étiquette, mais que
 je ne me rappelle pas. Ensuite le Roi adressa quelques
-paroles à lady Elisabeth. Elle ne lui répondit pas plus
+paroles à lady Élisabeth. Elle ne lui répondit pas plus
 qu’à Madame. Le Roi resta debout ainsi que tout le monde ;
 au bout de peu de minutes, il se retira.