« Page:Bayle - Dictionnaire historique et critique (1820) - Tome 1.djvu/105 » : différence entre les versions
{{References-Bayle}} |
|||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
deux passages. Voici le premier : |
deux passages. Voici le premier : |
||
{{lang|la|''Ad cellam quandam recessi, scholis'' |
{{lang|la|''Ad cellam quandam recessi, scholis'' |
||
''more solito vacaturus''}} |
''more solito vacaturus''}}<ref>Abælardi Oper., ''pag.'' 19.</ref>. Voici le |
||
second : {{lang|la|''Nocte latenter aufugi, atque'' |
second : {{lang|la|''Nocte latenter aufugi, atque'' |
||
''ad terram comitis Theobaldi proximam,'' |
''ad terram comitis Theobaldi proximam,'' |
||
''ubi anteâ in cellâ moratus fueram,'' |
''ubi anteâ in cellâ moratus fueram,'' |
||
''abscessi''}} |
''abscessi''}}<ref>''Idem'', ''pag.'' 26.</ref>. Pasquier n’a rien |
||
compris au premier, puisqu’il y a trouvé |
compris au premier, puisqu’il y a trouvé |
||
ce sens : ''Se retirant en un arrière-coin'' |
ce sens : ''Se retirant en un arrière-coin'' |
||
''du monastère, lisait tantôt en philosophie,'' |
''du monastère, lisait tantôt en philosophie,'' |
||
''tantôt en théologie'' |
''tantôt en théologie''<ref>Pasquier, Recherche de la France, ''liv. VI'', |
||
''chap. XVII''.</ref>. Ce |
''chap. XVII''.</ref>. Ce |
||
ne fut nullement dans l’enceinte de |
ne fut nullement dans l’enceinte de |
||
Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
''doceret intellectu capere possent, domino'' |
''doceret intellectu capere possent, domino'' |
||
''ipso arguente quòd'' cæci ''essent'' |
''ipso arguente quòd'' cæci ''essent'' |
||
duces cæcorum}} |
duces cæcorum}}<ref>Abælardi Oper., ''pag. 2''0.</ref>. Là-dessus, il se |
||
mit à leur expliquer l’unité de Dieu |
mit à leur expliquer l’unité de Dieu |
||
par des comparaisons empruntées des |
par des comparaisons empruntées des |
||
Ligne 77 : | Ligne 77 : | ||
''raison ; qui estoit en bon langage'', poursuit-il, |
''raison ; qui estoit en bon langage'', poursuit-il, |
||
''destruire le fondement général'' |
''destruire le fondement général'' |
||
''de nostre foi'' |
''de nostre foi''<ref>Pasquier, Recherche de la France, ''liv.'' |
||
''VI'', ''chap. XVII''.</ref>. Je ne lui demande |
''VI'', ''chap. XVII''.</ref>. Je ne lui demande |
||
pas qui lui a dit qu’un professeur approuve |
pas qui lui a dit qu’un professeur approuve |
||
Ligne 113 : | Ligne 113 : | ||
''adventûs lapidarent, dicentes me tres'' |
''adventûs lapidarent, dicentes me tres'' |
||
''deos prædicare et scripsisse, sicut ipsis'' |
''deos prædicare et scripsisse, sicut ipsis'' |
||
''persuasum fuerat''}} |
''persuasum fuerat''}}<ref>Abælardi Oper., ''pag.'' 10.</ref>. Leurs cabales<section end="Abélard"/> |