Wikisource

« Page:Stevenson - Le Mort vivant.djvu/55 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
72ALI (discussion | contributions)
4 026 modifications
72ALI (discussion | contributions)
4 026 modifications
Aucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 4 : Ligne 4 :
Par intervalles, lorsque la mélancolie des deux
Par intervalles, lorsque la mélancolie des deux
locataires risquait de tourner au désespoir, Maurice
locataires risquait de tourner au désespoir, Maurice
débouchait la bouteille de ''whisky'' ; et, d'abord,
débouchait la bouteille de ''whisky'' ; et, d’abord,
Jean accueillait avec joie cette diversion.
Jean accueillait avec joie cette diversion.
Mais le plaisir de la diversion fut de courte durée.
Mais le plaisir de la diversion fut de courte durée.
J'ai dit déjà que ce ''whisky'' était ''le plus'' mauvais
J’ai dit déjà que ce ''whisky'' était ''le plus'' mauvais
de tout le Hampshire ; ceux-là seuls qui connaissent
de tout le Hampshire ; ceux-là seuls qui connaissent
le Hampshire pourront apprécier l'exacte
le Hampshire pourront apprécier l’exacte
valeur de ce superlatif ; et, à la fin, le Grand Vance
valeur de ce superlatif ; et, à la fin, le Grand Vance
lui-même, — qui n'était cependant pas un connaisseur,
lui-même, — qui n’était cependant pas un connaisseur,
— ne trouva plus le courage d'approcher
— ne trouva plus le courage d’approcher
de ses lèvres l'infecte décoction. Qu'on imagine,
de ses lèvres l’infecte décoction. Qu’on imagine,
s'ajoutant à tout cela, la venue des ténèbres,
s’ajoutant à tout cela, la venue des ténèbres,
faiblement combattues par une misérable ?
faiblement combattues par une misérable ?
chandelle qui s'obstinait à ne brûler que d'un côté :
chandelle qui s’obstinait à ne brûler que d’un côté :
et l'on comprendra que, tout à coup, Jean se soit
et l’on comprendra que, tout à coup, Jean se soit
arrêté de siffler entre ses doigts, exercice auquel
arrêté de siffler entre ses doigts, exercice auquel
il se livrait depuis une heure pour essayer de
il se livrait depuis une heure pour essayer de
trouver un peu d'oubli dans les joies de l'art.
trouver un peu d’oubli dans les joies de l’art.


— Jamais je ne pourrai rester un mois ici !
— Jamais je ne pourrai rester un mois ici !
déclara-t-il. Personne n'en serait capable ! Toute
déclara-t-il. Personne n’en serait capable ! Toute
ton affaire est folle, Maurice ! Allons-nous en d'ici
ton affaire est folle, Maurice ! Allons-nous en d’ici
tout de suite !
tout de suite !


Avec une admirable affectation d'indifférence,
Avec une admirable affectation d’indifférence,
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Stevenson_-_Le_Mort_vivant.djvu/55 »