« Les Joyeuses Épouses de Windsor (trad. Hugo) » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m J |
Mise en forme |
||
Ligne 1 :
<div class="text">
{{Titre|Les Joyeuses Commères de Windsor
''The Merry Wives of Windsor'' (1599)|[[William Shakespeare]]|traduit par F. V. Hugo}}
'''Personnage'''
:SIR JOHN FALSTAFF.
:SHALLOW, juge de paix de campagne.
:SLENDER, neveu de Shallow.
:GUÉ, PAGE, bourgeois de Windsor.
:WILLIAM PAGE, jeune garçon, fils de Page.
:SIR HUGH EVANS, curé gallois.
:LE DOCTEUR GAIUS, médecin français.
:L'HOTE DE LA JARRETIÈRE.
:FENTON, amoureux d'Anne Page.
:BARDOLPHE, PISTOLET, NYM, de la bande de Falstaff.
:ROBIN, page de Falstaff.
:SIMPLE, valet de Slender.
:RUGBY, valet de Caïus.
:MISTRESS GUÉ.
:MISTRESS PAGE.
:MISTRESS ANNE PAGE, sa fille.
:MISTRESS QUICKLY, femme de ménage du docteur Caïus.
'''Sommaire'''
* [[Les Joyeuses Commères de Windsor - Acte I|Acte I]]
* [[Les Joyeuses Commères de Windsor - Acte II|Acte II]]
| |||