« Aide:AutoWikiBrowser » : différence entre les versions

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page de description :

* [[:en:w:Wikipedia:AutoWikiBrowser|Wikipedia:AutoWikiBrowser]], la page de description sur la Wikipédia en anglais.]] ;

* [[:w:Wikipédia:AutoWikiBrowser|Wikipédia:AutoWikiBrowser]], la page de description sur la Wikipédia en français]] (moins complète).

* Dans la colonne de gauche (« make list »), liste déroulante « Source » : Choisirchoisir « Wikisearch (text) (all NS) » .

* Entrer une des deux équations.

* Répéter l’opération pour l’équation suivante (sauf si on ne s’occupe que des pages validées) .

On peut également modifier les '''modèles''' (ajouter un paramètre, ou rectifier l’utilisation erronée d’un modèle par ex. : lang|gr au lieu de lang|grc, lang|latin au lieu de lang|la, etc.) en entrant dans le champ de recherche par exemple : <code>\{\{lang\|ar\|(*.?)\}\}</code> remplacé par <code><nowiki>{{lang|1=ar|dir=rtl|texte=$1}}</nowiki></code> ou "\" est un caractère d’échappement indispensable pour inscrire dans une regex un caractère modificateur comme "{" ou "|" ; "(.*?)" veut dire que l’on met en mémoire tout ce qui se trouve à l’intérieur de cette parenthèse.<br/>Dans le champ de remplacement on retire les "\" qui n’ont plus lieu d’être, et on remplace le contenu de la parenthèse par $1 pour coller le texte mis en mémoire par les parenthèses. On peut aussi ne rechercher/remplacer que le début du modèle : <code>\{\{lang\|ar\|</code> par <code>{{lang|1=ar|dir=rtl|texte=</code>.<br/>

'''Et surtout''' il faut décocher la case "ignore templates, refs, link targets, and headings" qui se trouve en haut à gauche de la fenêtre "Find & replace".<br/>Puis cliquer sur OK.

*Si cela correspond à ce que l’on souhaite, on clique sur « Save » (ou {{Touches|[[Touche Ctrl-|Ctrl]]|S}}) ; dans la fenêtre en bas à droite, on peut également effectuer d’autres modifications directement dans le code wiki, si l’on repère d'autres erreurs.

* L’interrogationl’interrogation : Dans la colonne en base à gauche, source : « Transclusions on page » ; on entre le nom de l’ouvrage (exemple : <tt>Livre:Revue des Deux Mondes - 1915 - tome 28.djvu</tt>) puis sur « make list ». On clique sur « filter » pour ne conserver que les pages et non les textes transclus) ;

* Lala liste des modifications sera généralement plus importante, mais on peut ajouter autant de lignes que l’on veut, semble-t-il. En sélectionnant une ligne, on peut la déplacer ou la supprimer. On peut aussi la conserver et la désactiver temporairement en décochant « enabled ». ;

* Quandquand on a plusieurs modifications impliquant des expressions régulières, on a intérêt à les sauvegarder : «menu Menu« filesFiles >→ Save settings ». On peut les enregistrer sous différents noms, pour différents types de modifications. Les fichiers « settings » conservent la liste des modifications, ainsi que la dernière équation de recherche et la liste des pages non traitées. ;

* Tester d’abord l’interrogation dans le moteur de recherche.

* Consulter le texte affiché, page par page : il y a toujours des faux positifs.

* En cas de doute, même très léger, consulter le fac-similé de la page.

* '''Attention en particulier aux textes anciens et aux retranscriptions de textes manuscrits''', qui peuvent conserver une orthographe considérée comme fautive (exemple : [[Page:Nouveaux principes tittoresques établis par Antoine Quemizet teinturier pour le Roy aux Gobelins.pdf/87|sur cette page]], « il y à » est une particularité orthographique du manuscrit qui a été conservée, alors que presque partout ailleurs, ce serait une scanille).

* Tester les expressions régulières dans l’outil dédié d’AWB : Menu « Tools → Regex tester ».