« Page:Johann Heinrich Pestalozzi.djvu/3 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 l’aventure du Neuhof l’a pour longtemps déconsidéré aux yeux des praticiens sérieux, mais
 l’école qu’il met en place dans son roman des années 1780, ''Léonard et Gertrude'', puis dans la
-version remaniée des années 1790/92, est à chaque fois une sorte d’expérience simulée <ref>Une traduction française de la première version est disponible aux Éditions La Baconnière, Boudry
+version remaniée des années 1790/92, est à chaque fois une sorte d’expérience simulée<ref>Une traduction française de la première version est disponible aux Éditions La Baconnière, Boudry
 (Suisse).</ref> ;
 expérience aussi que le destin dramatique de son fils Jakob, dont il avait voulu faire au Neuhof
@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 bonheur, on dispose d’une lettre en date du 1{{er}} octobre 1793, que Pestalozzi adresse à son
 confident de l’époque, Nicolovius, et où il résume, à la lumière des événements passés et
-présents, l’évolution qu’il est en train de vivre <ref>''SB'', vol. III, p. 298-302.</ref>. Il révèle ainsi qu’au plus profond de lui-même
+présents, l’évolution qu’il est en train de vivre<ref>''SB'', vol. III, p. 298-302.</ref>. Il révèle ainsi qu’au plus profond de lui-même
 sa réflexion comme son action ont été écartelées entre deux directions opposées.