« Page:Guyot-Jomard - Manuel breton-francais, 1863.djvu/87 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 C'est vrai, monsieur, mais chacun préfère son pays.
-N'hou karéhan ket. Én omb Je ne vous en blâme pas.
+N'hou karéhan ket. Én omb é ma kement-sé.
-é ma kement-sé.
-Cela est naturel.
+Je ne vous en blâme pas. Cela est naturel.
-Hag open kement-sé, peb Da plus chacun avoue que
-unan e aoué é ma Breh-Izel la Basse-Bretagne est un bon
+Hag open kement-sé, peb unan e aoué é ma Breh-Izel
+De plus chacun avoue que la Basse-Bretagne est un bon
 ur vro vad, er huellan marsé pays, le meilleur peut-être
 e vezé ér bed.