« Page:Maison rustique du XIXe siècle, éd. Bixio, 1844, I.djvu/197 » : différence entre les versions

versoir ordinaire. Par ce moyen, l’instrument ne présentant tout au plus qu'un tiers de la surface des autres araires peut labourer avec facilité les argiles les plus tenaces. Il a été éprouvé, dit-on, avec succès dans le comté de Kent.

[[Fichier:Maison rustique du XIXe siècle, éd. Bixio, 1844, I (page 185) - Fig. 235.png|450px|thumb|centré|Fig. 235]]L’''araire américaine'' (''fig''. 235) réunit à une grande simplicité d’exécution toute la légèreté et la solidité désirables. — A, soc de rechange ajusté et fixé sur le versoir au moyen de deux boulons ; — B, versoir à la Jefferson ; — C, sep étroit et mince, élargi en dedans à sa partie inférieure par un rebord. Ces trois parties sont en fonte ; — D, mancheron gauche fixé sur le sep par un boulon ; — E, mancheron droit réuni à celui de gauche par deux traverses inférieures FF et une traverse supérieure G. On lui donne une courbure telle, que le versoir s’applique exactement et se fixe à sa partie inférieure à l’aide de deux écrous ; — H, age fixé au sep au moyen d’un étançon antérieur en fer I ; d’une entretoise J, et du mancheron gauche D, dans lequel il est assemblé à mortaise ; — K, coutre coudé à gauche et placé au milieu de l’âge, où il est maintenu par un coin et une bride annulaire L ; — M, régulateur fixé en N par un boulon qui lui sert d’axe, et maintenu dans la direction de l’age par la clé O, destinée d’autre part à serrer les écrous. Quand on veut obtenir plus ou moins de largeur de raie, on dirige à droite ou à gauche ce même régulateur, qui est empêché de reprendre sa direction première par la même clé qui traverse l'age. Le régulateur porte des crans dans lesquels se loge l'anneau d’attelage. Cette araire est du prix de 100 fr.