« Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 10.djvu/82 » : différence entre les versions
typos |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
En-tête (noinclude) : | En-tête (noinclude) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Manchette|D}} |
|||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<section begin="1342"/>{{nld|1692|border-top:1px solid black;}} |
|||
c’est tout ce qu’on peut dire sur l’éducation d’un jeune |
|||
c’est tout ce qu’on peut dire sur l’éducation d’un jeune homme ; on ne sauroit lui donner de plus nobles et de plus solides leçons. Je m’en réjouis avec ce jeune garçon, qui a tant de beaux noms, qu’il ne lui sera pas permis d’être médiocrement honnête<ref>Le mot ''honnête'' est écrit en interligne d’une autre main. Bussy l’avait sans doute omis par inadvertance.</ref>homme avec une mère et un grand-père qui savent si bien comme il faut être. Je ne vous dis point que vous me paroissez l’un et l’autre avoir autant d’esprit que vous en eûtes jamais : vous le savez bien ; je souhaite que vous trouviez la même chose de ma fille et de moi. Si vous venez ici cet automne, mon cher cousin, j’aurai une véritable joie ; mais il se passera bien des choses entre ci et ce temps-là. Voilà des armées de tous côtés. On dit que le tombeau de M.{{lié}}de Louvois fait des miracles, il fait voir un aveugle qui est notre ami Choiseul<ref>Le duc de Choiseul était désigné pour servir comme lieutenant général sous Luxembourg, tandis que le comte de Choiseul allait comme lieutenant général sous les ordres du maréchal de Bellefonds, qui commandait une armée de vingt mille hommes en Normandie. Le marquis de Montrevel devait être maréchal de camp dans l’armêe de Luxembourg. Voyez le ''Journal'' de Dangeau, aux 23 et 24 mars 1692.</ref>, dont le public a eu une véritable joie, et il fait marcher des gens qui avoient des jambes rompues, qui sont le maréchal de Bellefonds et Montrevel. C’est en vérité un plaisir que de revoir de si bons sujets sur la scène ; celle-ci est grande, le Roi sera lui-même à la tête de l’une de ses armées ; les dames qui doivent être de ce voyage sont déjà nommées<ref>Le Roi partit le 10 mai, avec les dames, et alla faire le siège de Namur. Voyez la ''Gazette'' du 17 mai.</ref> ; les ministres suivront aussi. Dieu veuille bien conduire cette guerre pour la gloire du Roi et pour le bonheur de la France ! |
|||
homme ; on ne sauroit lui donner de plus nobles et de |
|||
plus solides leçons. Je m’en réjouis avec ce jeune garçon, |
|||
qui a tant de beaux noms, qu’il ne lui sera pas permis |
|||
d’être médiocrement honnête<ref>Le mot ''honnête'' est écrit en interligne d’une autre main. Bussy |
|||
l’avait sans doute omis par inadvertance.</ref> homme avec une mère et |
|||
un grand-père qui savent si bien comme il faut être. Je |
|||
ne vous dis point que vous me paroissez l’un et l’autre |
|||
avoir autant d`esprit que vous en êutes jamais : vous le |
|||
savez bien ; je souhaite que vous trouviez la même chose |
|||
de ma fille et de moi. Si vous venez ici cet automne, mon |
|||
cher cousin, j’aurai une véritable joie ; mais il se passera |
|||
bien des choses entre ci et ce temps-là. Voilà des armées |
|||
de tous côtés. On dit que le tombeau de M. de Louvois |
|||
fait des miracles, il fait voir un aveugle qui est notre ami |
|||
Choiseul<ref>Le duc de Choiseul était désigné pour servir comme lieutenant |
|||
général sous Luxembourg, tandis que le comte de Choiseul allait |
|||
comme lieutenant général sous les ordres du maréchal de Bellefonds, |
|||
qui commandait une armée de vingt mille hommes en Normandie. |
|||
Le marquis de Montrevel devait être maréchal de camp |
|||
dans l’armêe de Luxembourg. Voyez le ''Journal'' de Dangeau, aux |
|||
23 et 24 mars 1692.</ref>, dont le public a eu une véritable joie, et il fait |
|||
marcher des gens qui avoient des jambes rompues, qui |
|||
sont le maréchal de Bellefonds et Montrevel. C’est en vérité |
|||
un plaisir que de revoir de si bons sujets sur la |
|||
scène ; celle-ci est grande, le Roi sera lui-même à la tête |
|||
de l’une de ses armées ; les dames qui doivent être de ce |
|||
voyage sont déjà nommées<ref>Le Roi partit le 10 mai, avec les dames, et alla faire le siége de |
|||
Namur. Voyez la ''Gazette'' du 17 mai.</ref> ; les ministres suivront aussi. |
|||
Dieu veuille bien conduire cette guerre pour la gloire du |
|||
Roi et pour le bonheur de la France ! |
|||
Je ne vous parle plus du mariage de du Maine et de |
Je ne vous parle plus du mariage de du Maine et de<section end="1342"/> |