« Page:Hugo - Œuvres complètes, Impr. nat., Poésie, tome I.djvu/301 » : différence entre les versions

AkBot (discussion | contributions)
Pywikibot touch edit
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<nowiki />
<nowiki />


{{Centré|À M{{e|LLE}}. J.-D. DE M.|fs=95%}}
{{t3|Le Portrait d’une enfant}}




{{séparateur|2}}
<poem style="margin-left:18em;font-size:85%">
Quand ie voy tant de couleurs
::::Et de fleurs
Qui esmaillent un riuage,
Ie pense voir le beau teint
::::Qui est peint
Si vermeil en son visage.


Quand ie sens, parmi les prez
::::Diaprez,
Les fleurs dont la terre est pleine
Lors ie fais croire à mes sens
::::Que ie sens
La douceur de son haleine.
{{d|Rosanrd|8}}</poem>


{{Centré|ODE VINGT-DEUXIÈME.|fs=95%}}


{{t3|LE PORTRAIT D’UNE ENFANT.}}
<poem>
:Oui, ce front, ce sourire et cette fraîche joue,
::C’est bien l’enfant qui pleure et joue,
::Et qu’un esprit du ciel défend !
:De ses doux traits, ravis à la sainte phalange,
::C’est bien le délicat mélange ;
::Poëte, j’y crois voir un ange,
::Père, j’y trouve mon enfant.



{{épigraphe|''{{lang|la|Pictura poesis}}''.|{{Sc|Horace}}.|fs=90}}


{{épigraphe|<poem>Quand ie voy tant de couleurs
{{em|4}}Et de fleurs
Qui esmaillent un riuage,
Ie pense voir le beau teint
{{em|4}}Qui est peint
Si vermeil en son visage.

Quand ie sens, parmi les prez
{{em|4}}Diaprez,
Les fleurs dont la terre est pleine
Lors ie fais croire à mes sens
{{em|4}}Que ie sens
La douceur de son haleine.</poem>|{{Sc|Ronsard}}.<ref>Cette épigraphe a remplacé, en 1828, celle de l’édition originale : ''Ballades, 1826''. (''Note de l’éditeur''.)</ref>|fs=90}}



<poem>
Oui, ce front, ce sourire et cette fraîche joue,
{{em|4}}C’est bien l’enfant qui pleure et joue,
{{em|4}}Et qu’un esprit du ciel défend !
De ses doux traits, ravis à la sainte phalange,
{{em|4}}C’est bien le délicat mélange ;
{{em|4}}Poëte, j’y crois voir un ange,
{{em|4}}Père, j’y trouve mon enfant.
</poem>
</poem>