« Aide:Espace de noms » : différence entre les versions

{{Fil d'Ariane aide}}

 

Les '''espaces de noms''' peuvent être compris comme l’équivalent des répertoires ou dossiers d’un ordinateur ou plutôt de son système d’exploitation : ils permettent de structurer les données (''ou fichiers'') et donc d’en améliorer la gestion.

 

 

== Utilisation des espaces de noms ==

Les espaces de noms permettent de trier les pages selon leur fonction. Ceux-ci débutent le titre d’une page, et sont suivis par deux points (« : »). Ainsi, par exemple, cette page d’aide nommée « Aide:Espace de noms » appartient à l’espace de noms « Aide ». Vous trouverez une liste complète des principaux espaces de noms utilisés sur Wikisource ci-dessous.

 

Toutes les pages n’appartiennent pas à un espace de noms ; les pages n’en contenant pas sont dites '''dans l’espace principal'''. L’espace principal de Wikipédia contient des articles, celui du Wiktionnaire contient des définitions, celui de Wikimedia Commons abrite des images, des enregistrements sonores et autres multimédias ; sur Wikisource, les pages de l’espace principal contiennent des textes, corrigés, consultables en mode texte, destinés à servir de référence.

 

== Principaux espaces de noms==

Le tableau ci-dessous décrit les utilisations faites sur Wikisource de chaque espace de noms. Les utilisations '''en gras''' sont gérées automatiquement par le logiciel. Chaque espace est associé à un espace de discussion, dont l’espace de noms est <code>Discussion <espace de noms></code> (par exemple, la page de discussion de cette page d’aide est <code>'''Discussion Aide''':Espace de noms</code>, étant donné que nous sommes dans l’espace de noms « Aide »).

 

|}

 

=== Faire un lien vers une page d’un espace de noms ===

Pour créer un lien vers une page appartenant à un espace de noms en particulier, il vous suffit de faire (le plus simplement possible) : <code><nowiki>[[Espace:Page]]</nowiki></code>, où ''Espace'' est l’espace de noms et ''Page'' la page appartenant à cet espace de noms.

 

Cependant, faire un tel lien vers une page de l’espace de noms ''Catégorie'' catégorisera l’article et faire un lien vers l’espace de noms ''Image'' affichera l’image dans la page, au lieu de créer le lien. Si vous souhaitez uniquement faire un lien vers une page d’un de ces espaces de noms, ajoutez donc simplement deux points (« : ») '''avant''' l’espace de noms, ainsi : <code><nowiki>[[</nowiki>{{Coloré|red|''':'''}}<nowiki>Catégorie:Nom de la catégorie]]</nowiki></code>.

 

=== Cibler une recherche sur un espace de noms ===

[[Fichier:Lien recherche avancée.png|thumb|right|'''Fig. 1 : ''' Les liens permettant une recherche dans des espaces de noms spécifiques.]]

[[Fichier:Recherche avancée.png|thumb|right|'''Fig. 2 : ''' La recherche avancée.]]

 

== Différence entre espace de noms et préfixe ==

Les préfixes ont la même syntaxe que les espaces de noms, mais il ne faut pas les confondre !

 

* Les préfixes menant vers d’autres langues de wikisource : en: pour l’anglais, de: pour l’allemand, fr: pour le français…

* Les préfixes menant vers d’autres projets wikimédia : w: pour Wikipédia, wikt: pour le Wiktionnaire, s: pour Wisource…

 

{{ambox|type=style|text='''Avertissement : ''' vous devez toujours faire précéder un lien contenant un préfixe linguistique par deux points ; en l’absence de celui-ci, vous liez l’article à la page vers laquelle vous avez ajouté un lien !}}

 

Techniquement, le préfixe « fr » devrait être ajouté avant toute page de Wikisource en français. Cependant, le préfixe peut être omis lorsqu’il s’agit d’un lien vers le même projet Wikisource. Ainsi, [[Aide:Aide]] équivaut à [[:fr:Aide:Aide]], '''sur la Wikisource francophone'''.

 

Vous pouvez trouver une liste non-exhaustive des préfixes linguistiques disponibles sur '''[[:m:Interwiki map|la page méta-wiki des préfixes]]'''.

 

L’espace de noms n’est pas sensible à la casse ; on peut donc écrire '''aide:Aide''' tout comme '''AIDE:Aide''', sans aucun problème.

 

Cependant, attention : dans le nom de la page (après l’espace de noms), seul le premier caractère est insensible à la casse (car il est automatiquement mis en majuscule). '''Le reste est sensible à la casse.''' Ainsi, '''Aide:Aide''' n’est ''pas'' la même page que '''Aide:AIDE''' !

 

Mettre deux points dans le titre d’un article ne le classe dans un espace de noms que si cet espace est activé ; autrement (si cet espace n’est pas activé), il s’agira d’une page de l’espace principal contenant deux points. Il n’est donc pas possible de créer un nouvel espace de noms si celui-ci n’a pas été activé par un développeur.

 

En conséquence, si vous créez une page '''Recueil:Mes meilleures nouvelles''', il ne fera ''pas'' partie de l’espace de noms ''Recueil'', puisque celui-ci n’existe pas ! En réalité, vous créerez une page de l’espace principal nommée ''Recueil:Mes meilleurs nouvelles'', sans espace de noms.

 

* [[m:Aide:Espace de nom|Aide de Méta-Wiki]]