Différences entre versions de « Page:Auclert - Les Femmes arabes en Algérie, 1900.pdf/28 »

 
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
à défendre contre nous, pied à pied, le sol de leur patrie. Si nos soldats leur coupaient les oreilles pour s’approprier leurs grandes boucles d’or ou d’argent massif, elles mettaient, elles, à mutiler les envahisseurs, d’incroyables raffinements de cruauté.
à défendre contre nous, pied à pied, le sol de
 
leur patrie. Si nos soldats leur coupaient les
 
oreilles pour s’approprier leurs grandes boucles
 
d’or ou d’argent massif, elles mettaient,
 
elles, à mutiler les envahisseurs, d’incroyables raffinements de cruauté.
 
   
Pour connaître véritablement l’avis du
+
Pour connaître véritablement l’avis du monde arabe sur l’administration à donner à l’Algérie, il faudrait à côté des hommes, des femmes enquêteuses.
monde arabe sur l’administration à donner
 
à l’Algérie, il faudrait à côté des hommes,
 
des femmes enquêteuses.
 
   
  +
Ces femmes, quelque peu initiées à la langue arabe, n’exciteraient pas plus la méfiance qu’elles ne blesseraient la susceptibilité musulmane. Sous un prétexte quelconque, en vue par exemple d’établir l’état-civil des femmes indigènes, elles porteraient la francisation à domicile.
Ces femmes, quelque peu initiées à la langue
 
arabe, n’exciteraient pas plus la méfiance
 
qu’elles ne blesseraient la susceptibilité musulmane.
 
Sous un prétexte quelconque, en
 
vue par exemple d’établir l’état-civil des femmes
 
indigènes, elles porteraient la francisation
 
à domicile.
 
   
  +
En pénétrant sous les tentes et dans les maisons aux portes verrouillées, elles familiariseraient les musulmanes avec notre manière de vivre et de penser. Les Arabes déjà très admirateurs des qualités utilitaires de la Française seraient en la voyant communiquer
En pénétrant sous les tentes et dans les
 
maisons aux portes verrouillées, elles familiariseraient
 
les musulmanes avec notre manière
 
de vivre et de penser. Les Arabes déjà
 
très admirateurs des qualités utilitaires de la
 
Française seraient en la voyant communiquer
 
22 704

modifications