Page:Trevoux - Dictionnaire , 1704, T01, E-Fuzain.djvu/84

E SC.

ESC.

E SC.

EscArmoucHE,s’eftditauffid’autresfor tes d’attaques. St. Amand a dit des ortolans : - - - Qu’ils comvuoiemf la bouche A leur donner des dent, ume prompte cfcar mouche.

ESCARMOUCHER. v. n. Sedetacher

d’une armée rangée en bataille, ou d’un camp, pour aller attaquer, deffier 1’ennemi, le com battre. Velitari, proludere ad pugnam, procur fare in ìoftem. On efcarmbache long temps, avant que de livrer une bataille. Ils efearmou cherent quelque temps avec avantage égal. AslANc.

EsCARMOUCHEUR.f.m.Cavalierqui

va efcarmoucher , qui va faire le coup de piftolct, attaquer, defier 1’ennemi, veles , pro turfator. On tua quelques efearmoucheur*. ESCARPE.f.£L’s feprononce. C’eft le É de la muraille, du rempart, la partie du òffé qui eft oppofée à la campagne, qui la re garde. Lorica interior, agger infimus. On ap pelle a ufliefcarpe,un talus ou cmparement qui H cft m oindrc que la perpendiculaire , ou que la hauteur dela muraille, ou du rempart. Ef carpe eft oppofè à contrefcarpe , qui eft I’autrc cöté du foflè.

ESCARPEMENT.f.m.TermedeFortifi

fication, qui fignifie, Pente. Clivus,declivi tas, crepido. Faire l’efcarpement d’un foflé. ESCARPER.v.a&t.Eleverunmur,unrem partem talus, ou même à plomb avcc peu de pied ou d’emparemcnt. Mnnire aggere, crepi • d ine.C’eft áuffi coupper & abbattre les en droits p aroù l’on péüt monter, & les rendre fi roides qu’on n’y puifle grimpcr. Efcarper un rocher, les bords d’une riwiere. • EscARpí,íE.part.&adj.Quieftcouppé à Plomb, ou avcc peu dc talus ; qui.cft roide, & dc difficile accés. Praruptus, abruptws. Unc falaife efcarpée, une rochc efcarpée, qu’on ap pelle efcore en termes de Marine. Vous voyez dans ce defert, des rochers efcarpez, qui fem blent menacer les fpeétatcurs. Menage derive ce mot de 1’Allemand/carff, ou du Flamand fcharp, ou dc 1’Anglois sharpe , qui fignificnt a*g*.

ESCARPIN.f.m.Soulierfanstalon,&à fimple femelle, qui fert particulierement pour la danfe, &pour la propfeté. Socculus, calceo {us fimplarius. Comme l’efcarpim eft fort leger les danfeurs de corde s’em fervent. On dit de jolis efcarpins : chauffer l’efcarpim. Cc mot vientde l’Italien fcarpiiio , qui a été fait du Latin carpi, qui fignifioit une efpece dc fouliers decóuppéz.Mcnage aprés Saümaife& Caelius Rodiginus. D’autres le derivent de car pimus, qui eft une efpece d’érable, dont on fait lcs fabots, & dont on a tranfporté le nom à efcarpim, par antiphrafe.

ESCARPINER.v.a&.Courirvite&lege rement, comme on fait quand on eft chauffé avec des efcarpins, avec unc chauffure com mode. Levi pede currere. Cela ne fe peut dire qu’en riant.

ESCARPOLETTE.f.f.Jeu,exerciceoù on fe brandille étant affis fur un bâton atta chéde travers à une corde qui eft penduè en quelque licu haut. Les ecoliers & les laquais prennent grand plaifir au jeu de 1’efcarpolet te, à fc mettre für 1’efcarpolette. On dit auffi , efcarpoulette.

£fCARQUILLER.v.a&.Faireuneou

verture ou écart. Divaricare. Il ne fe dit gue res qu’en ces phrafes. Ecarquiller les jambes, êcarquiller les yeux ; pour dire, les ouvrir au tant qu’on peut. Il eft indecent d’écarquiller lcs jambes em compagnie. Il £carquilloit les yeux de toute fa föréé pour voir cette cere monie. Quelques - uns`difent écartiller les jambes.

EfcaRQu11.1.í,§E.part.&adj.Divarica tus. Ils marchent écarquillez ainfi que des vo lans.Mol.

ESCAR RE. f. £.Termc de Chirurgie. C’eft } unc c routequi cft faite fur la cháir par le moycn d’un fer ardent, ou d’un mcdicàment cauftique, ou par quelque humeur interne ex , tremement âcrc. Cruftâ ulceris , vulneris. La , pierrc decautere fait ’une efcarre ronde, au licu qu’ellc a brülé.

Ce mot eft Grecix4ey,& fignifie croure,quelques autcurs difcnt qu’il vient dc ir, & dc •ìa , jc brüle. M aisceka eft difficile, quand ce fie fe roit qu’a caufe que *•*• s’écrit par un x & ¥4oy par un x. Ilfaudroit pour garder 1’éty mologie Grecque écrire en frangois efeharre & non pas eftarre.

Escarre, fedit figurément d’ungrandfracas ou ouverture qui fe fait dansquelquccorps. Stra ges. Une bömbe fait une grande efcarre,quand elle creve,elle tué bien du monde.Un coup de canon tiré dans un bataillon fait une grande

£ êclaircit bien les rangs. Efcarre en ce

êns vient du verbe £carter, faire grande ef carre, c’eft obliger les gens de fe fetirer , de, s’écarter, de laiffer bien de la place vuide. Les enfans quandils joüent en courant 1’un aprés l’autre demandent qu’on leur donne de 1’ef carre, c’eft-à-dire qu’on fe retire un peu, qu’on s’écarte, afin qu’ils ayent lieu de s’éloigner dc ceux qui doivent courir aprés eux efcarre & ęcart eft la mêmechofe.

EscARRe,entermes deBlafon,feditabu fivement, aulieu de dire Equierre , quand on en charge les Ecus des Armoiries. Bara 1’ap pelle autrementpotence, quand1’une des bran ches eft plus longue quc 1’autre,& lui fert de pied pour lafoutenir, parcequ’elle reprefentc en effet une potence.

ESCARROTIQ_UES.f.m. Medicamens

qui étant appliquez exterienremcnt font dcs &fcarres, ou croutes, en brülant la chair, tels font la pierre à cautere, la pierre infernale, le precipité rouge. Medicamenta efcharorica,cruf tas indueentia, imeruffativa.

Ccmot eft Grec, il vient deìzâe», qui fignifie croute. On les appelle autrement cauftiques. E fc A RT. f. m.Eloignement d’une chofe qu’on fepare d’une autre. Digreffus. Pour peu É ; né figne foit inclinée fur une autre,& faffe un angle, elle fait un grand écart, fi elleeft Pro loìgée. Des canons chargezä cartouches font un grand*cart entirant, les ballcs s’eloignant 1’une de 1’autre.

E fc a R r, fe dit auffien plufieurs jeux de car tes,& furtout au Picquet, des cartes qu’on re bute de fon jeu ,& qü’on met â part pour en prcndre d’autres. Chartule rejeâa , fepofita, jeßäio. C’eft tricher que dereprendre des car tes dans fon écart,

EfcaRr,entermesdeDanfe,eftumpasqui fe fait en avangant un picd, & en le rappro chant de 1’autre, en baiffant la pointe du pied, & levant le talon.

Efca Rr ,fe ditfigurément dudifcours &de la conduitte. Digreffio. Cet Orateur a fait là un tcrrible ęcart ; pour dire, Il s’eft tcrrible ment éloigné de fon fujet. Horace fait des &carts furgrenans dans fes Odes. P E R. C’eft un étrange homme,& qui eft fujet à degrands êcarts ; pour dire, que fa conduite n’eft pas bien reglée.

EfcAR£,entermesdeMarine,feditdela jon&tion, aboutiffement dc dcux bordages, ou de deux precintes entaillées. Ecartfimple , eft cefui oiïics pieces fe touchent fimplement , fans être cndentées. Ecart double , cft celui où les pieces de bois fomt endentées 1’une fur l’autre.

En termcs de Blafon, l’écart fe dit de chaque uartier de TEcu divifé en quatre , & fur tout j ; ceux qui font après le premier. Quadrans. Les Arnies principales dela maifon fe mct tent au premiier&au quatriéme écartou quar tier ; & au deux & troifiéme celles des allian ces, ou de la mere. On dit auffi des contrécarts, des parties de TEcu contrécartelé. A’ L’Efc a R r. adv. Quicft à part, feparé. Seor fim, clam. Vivre àTecart, &loin de la vuedu Imonde. S. Evr. Ce filou a trouvé une montre à 1’ecart, il 1’a derobée. Ce banqueroutier a mis fon bien à l’écart, à couvert de fes creanciers. Mettez vous à l’écart ; c’eft-à-dire, Rangez vous. Ila tiré cct homme à l’écart pour lui di re un mot à l’oreille. Je mc fuis mis à l’écare,& n’ay point voulu m’engager dans la difpute. II cherche quelque lieu à l’écart , & éloigné du bruit, pour s’y tetirer. Il atrouvé fon enne mi à l’wcart& l’a affaffiné.

Dams c ertegrofte fombre um Berger amou reux,

Deploroit à l’écart fúm deffim malheureux. SEG.

EfCARTABLE.adj.m.&f.TcrmςdeFau

eonnerie, qui fe ditdes oifeaux qui font les plus vêtus & les plus coutumiers de monteren èffor, quand le chaud les preffc. EfcARTELER. v.a&t. Mettreenquaf tiers, t irerà quarre chevaux. §uadratim dif fecare, dilaniare in quadrantes, difcindere. Lcs criminels de leze-Majefté au premier chef fönt écartelex. Sur meron écartele un crimi nel par le traitdcplufieurs galeres, E fcATR r £ l e R,en termesdc Blafon,fignifie, Divifer l ’Ecuen quatre quaticrs : ce qui arri ve, lorfqu’il cft parti & couppé. Secare qua dri partirò, partiri quadrantibus, im quadras di videre. Monfeigneur le Dauphin écartele de France & deDauphiné.Ce Seigncur Porte écar telé d’argent & de fable. Ondit auffi, Contre dcarteler un Ecu, lorfqu’un de fes quatiers eft derechef éeartelé , ou divifé en quatre. Il y a des Ecus contre-écartelez, qui ont jufqu’à 1o. & » 5. &carts.

EfcA rrel£,££.part.paff.&adj. Qgadri partitus, divifus quadrifariam. EfCARTELeURE.f.f.TermedeBlafon. Parritio in quadras. Divifion de 1’Ecu écarte lé. L’ecarrelure fert quelquefois debrifure pour diftinguet les cadets des aincz. Quand l’écar telure fe fait par unc croix, le premier & le fecond quarier font ceuxd’enhaut ; le trois & le quatriéme font ceux d’enbas, en commen gant à compter par le cöté droit. Qgand 1’écartelare fe fait parun fautoir, ou Par le tran ché & taillé, le chcf& la pointe font le pre mier & le fecond écart ou quartier, le fianc droit le trois, le gauche le quatre ; & alors on appclle auffi 1’Ecu flamque.

EfCARTER.v.a&t.Eloigner,feparer,dif perfer, m ettreâpart. Seponere, rejicere , amo «vere. Un favori Ttäche d’érarter tous les gens qui lui font fufpe&ts. Les Courtifans n’ou δlient ricn pour écarrer ceux qui leur font ombrage. S. R E A l. Ne t’enorgueilli Point de ton ęquipage : car on écarte tout cet atti rail, qui eft étranger, pour penetrer jufqu’à toi. La Bruy. Ce Capitaine a écarte fes gens pour mieux envclopper l’ennemi, illes a pof tez cn des lieux feparez. Ecarter les ennemis à coups d’épéc. A b l.

Laiffez m oide l’autel &carter une mere.R a c. EfcA *r E R,fe ditencefensaveclepronom perfonnel. Digredi, fecedere, declinare. On s’éearte beaucoup en fon chemin par cette rou te. Il s’étoient écartez pour piller. A b l a nc. Les rayons qui partent d’un centre s’étartem ? toüjours. Vöus vous étes trop écarré de 1’original. On ditauflià un homme dont on doit avoir bientôt affaire, Nevous écartez pas, ne vous en allez pas loin d’ici. Eeartez vous des mondains, & vous feparez de ceux qui pcu vent corrompre vos moeurs. FlEch. Le Com mentateur s’eft écarté à droite , & à gauche pout faire une plus abondante recolte. S. Evr. On d itqu’un homme ecarte la dragée, quand en parlant il jette quelques menués parcelles dc falive fur ceux qui font près de lui. EfcARr=R, fignifieáuffi aujeu,Faireun &cart,& fe defaire des cartes inutiles. J’ay écar té mon jcu. J’ay écarté une quinte, un qua torze, pour dire, Jeme fùis deffait d’une carte qui m’auroit fait une quinte, un quatorze. E f c a R r = R, fignifie auffi, Faire ranger. Dif fipare, d iftraherè.

Il fallu que les Suiffes foient venus faire écarter la ÉÉ , faire éearter le peuple ; pour dire , le faire ranger. Trois ou quatre coup d’halebarde écarterent la canaille. Ef caRrER,fe ditfigurémentenchofesmora les. C etOrateur fait trop de digreffions, il s’écarte trop fouvent de fon difcöurs. Vous vous &cartez, des rcgles de la morale Chretienne. PoRT-R. La raifon fert à écarter le fouvcnir des maux. Sr. £vR. Un Sage ne s’écartejamais du droit chemin de lavertu. Il faut £carterles mauvaifes penfées, les rejerter loin de foi, cc que Lucrece a dit, Sed fugitare decet fimula cra, & pabula amoris abftergere fibi, atque alio convertere mentem. S’écarter des fentimens des autres. Ablanc. Les gens timides n’ofent s’écarter dugrand chemin. S. E v R. On s’imagi ne faire paroitre plus de rafinement en s’ecar tam^ de la route commune. B E L l. EfcaRr#, #E.part.paff.&adj.Semotus.On appelle u achemaim ,un licu &carté, celui $ ; -

—

C.