Page:Trevoux - Dictionnaire , 1704, T01, E-Fuzain.djvu/27

EMB. EM B. EMB. feu !cment un fens plein & achevé ; mais en core toute la fignufication qu’elles ont avec ia figure. Comine, agere & pati fortia Roma mum eff, fous la figure dc Scevoia qui met fa main dans le feu. Le mot expliquc tout. Il y a encore cctte difference entfe 1’embléme & fa devife, c’eft que la devife cft un fymbole dc tcrminé à une perfonne , pour exprimer quel que chofe qui la touche en particulier : au lieu quc 1’embléme eft un fymbolc fait pour inf truire, & qui regarde cn gcneral tout le mon de BoUH. E MB L E R. v. aét. Voler, emporter avec vio lence ou par furprife. Furari , diripere. C’eft un vicux mot & hors d’ufage, finon cn ce com mandement de Dicu : L’avoir d’autrui tu n’em bleras, &c. Ce motvient du Grec ;«£&»•», fignifiant, Met tre la maim fur queljue chofe. Nicod. Menage tientqu’il vient de involare , qui a été fait, fclon Servius, de vola, qui fignificla paume de la maim. Il y a un ancien provcrbc maritime qui dit, il . n’eft larron qui larron emble, quand on dc pouillc un Corfaire. EmBlER.v.n.TermedeChaffe.Ccmotfe dit des cerfs , quand à fes allürcs les pieds de derriere furpafíent ceux de devant dcquatre doigts. Ce qui fe dit des cerfs, fe dit auffi des chevaux. Voyez cy-deffus amble , & de toutes les bétes à quatre pieds qui vont Iamble. EM B L E .f. f.Inceffio jumenti tollutim fa£ta mettre un cheval a 1’emble ou amble, ad gra dum rollutarium cogere. Cheval qui va 1’emble tollutarius equus. Voyez A M E L E. E M B L I E R. Termc de Marine. C’cft occuper beaucoup de place, cela vient apparemment dc amplius, grand, vaftc. On difoit autrefois amplier. EMBODINURE.f.f.TermedeMarine. C’cft ainfi que I’on appelle plufieurs menus bouts de cordc qui environnent 1’arganeau de 1’ancre. Elfe fert à empêcher que le cable ne s’ufe contre le fer. On 1’appclle auffi Boudi mure , ou emboudimure. EMBO EfTEMENT. f.m. L’a&tiond’em boéter. L’emboétement des os. Offium com miffura. - EMBOEfTER, ou EMBOITER. v. a&t. Enchaffer , faire entrer une chofe dans une autrc , dans laquclle on a fait unc cavité propre à la recevoir, Committere , inferere, immittere. Il faut que lesmortoifes d’une charpente foient fort juflcs, afin que les pieces s’embo&temf bien l’une dans 1’autrc. On l eTdit auffi cn Anatomie des os, quand 1’éminence des uns eft engagée dans les cavitez des autres. L’os de la cuiffe s’emboä ;e dahs 1’os ifchion. EmBoEf rí, íE. part.paff.&adj. Infertus, commiffus. EMBOETURE.£.£. I.acavitéd’unechofe dans laqueile s’emboéte 1’éininencc de 1’autre. Cavitas. Ii fe dit par ics Chirurgicns & par les Charrons. Ces mots viennent de boète. EmBoEfruRe,cnMenuiferie ;c’eftdans 1’affemblage d’unc porte collée, & emboétée, une efpecé de traverfc d’environ cinq Pouces, qu’on met à chaquc bout pour tenir cn mor toife lcs aisà tenon collez, & chevillez. EMBOIRE.v.a&.TermcdePeinture,qui fe dit des couleurs â huilequi s’étendent fur la toile, ou fur autre maticre fur laquelle on peint, ce qui les rcnd martes ; enforte que !e tableau perd fonfuifant & que les figures ne fe difcernent pas. Imbibere , fàturare. Il faut

• l aifferfecherui tableau après la premiere ébau

che, parceque la pcinture dcmeure embué juf gu’à ée qué l’ouvrage foit fec. Quand il y a beaucoup d’huile däns les couleurs elles font Plus fujettes à s’emboire. E * B o 1 R e, fe dit auffì’en parlant d’un mqule dc plätre qü’on frotte d’huilc, ou de cire fon dué, avafit que dc s’en fervir pour y former es f igures. EMBOISER.v.a&.Cemoteftdupluspetit Peuple. II fignifie, Amufer par d’obliggantes Págöles. Ineffare, decipere , lactare. Il fcra affez fot poür fe faiffer’emboifer. -EMBoISEUR, EusE. f.m.&f.Ccluiou Tome. II, cellc q uiemboife. Inefcator. C’eftun emboj/èur ; c’eft unc embojeufe. EMBOLISME. f.m. Intercalation. Embo lifmus. Comme les Grecs fe fervoient de 1’an née lunaire, qui cft de 3 54. jours , afin de I’approcher dc 1’année folaire qui eft de 365. fafis compter quclques heures de part & d’autre, ils ajoùtoiciit tous les deux ou tous les trois ans un 1 3. mois lunaire, qui s’ap pclloit embolimsus : parcequ’il etoit inferé, & intercalé, Embolifme vient du Grcc ig%ολισμός formé de ip.£&»w inferer. EMBOLISMIQUE. adj.m.Intercalaire." Embolimeus, intercalaris. Il fe dit particulic ment des mois que lcs Computiftes inferent pour former le cycle lunaire de 1 9. ans. Car les 19. années folaires étant compofécs dc 6939. jours & 18 heures , & les 19. annécs lunaires ne faifant enfemble que 6716. il a fallu, pour égaler le nombre des 19. années lunaires aux 19. folaires, qui font le cyclc lunairc de 19. années, intercaler , & iú fept mois lunaires de 1o9. jours, lefquels avec lcs 4. biffcxtcs font 1. 1 3. le tout enfcmble fait fait 6939. jours : par le moyen de ces fept mois embolifmiques , ou ajoütcz, les 6939. jours & 18. heurcs dcs 19. années folaires font entie rement employées dans le Calendrier. Il y a zz8. lunes communes, & fept embolifmiques , que l’on diftribué dans les 19. années : par ex. la 3. année , & la 6. font embolifmiques : la ncuviéme , 1’onziéme , la quatorziéme , la dix-feptiéme & la dix-neuviéme font auffi embolijmiques ;& par confequent de 384. jours c’eft ainfi à peu prés quc les Grccs ont reglé leurs années, quandils fe font fervis de l’En ncadecaeteridc ou cycle de 19. ans. Mais ils ont bcaucoup varié dans leur hypothefe. Les Juifs paroiffent s’y étre attachés plus regulié ment. Les mois embolifmiques £ ? COI1n1mc les autres mois lunaires, quelquefois pleins, c’eft-à-dirc de 3o. jours, quelqucfois caves. c’eft-à-dire de 19. jours feulement. Lcs Epac tss embolifmigues dans le calcndricr font celles qui font depuis XIX. jufqu’a XX IX. & on les appelle cmbolifmiqucs , parcequ’en adjoütant TEpa&tc qui cft XI. ellcs excedent le nombre XXX. ou bien parce que les an nées qui ont ces Epaétes, font emboljfmiques, ayent treize lunes, dont la X II I. cft em bclifmique parcequ’à l’année lunaire de 3 54. 1’on ajoüte un 13. mois de 3o. jours dans ces années-là ou de 383. fi le mois embolifmique n’eft que de 19. jours. EMBONPOINT.f.m.Pleinefantéquicf. accompagnée d’un peu trop de graiffe. Cor pus , fuccus, boma corporis habitudo. Le trop d’embompoint de cette femme lui gâte lataille. Sa fiévre lui a bicn fait perdre í fon embom 0tmf. EMBORDURER.v.a&.Mettreàunta bleau une bordure. Tabellam limbo includere , cingere. Un tableau qui eft bien embordurépa roit beaucoup plus,Les curieux ont grand foin de bien embordurer leurs tableaux. Ce mot ne fe trouve dans aucun des Dictionnaircs , que nous ayons pü confulter. Auffi n’eft-il gucrcs en ufage. EMEoFDuR£,£E. part.paff.& adj. Inclu fus, cimátus limbo. EMBOUSSURE.f.m. TermedeMarine, fe ditdunocud avec un amarragc que I’on fait fur une manœuvre. Nodus. EMBOUCHEMENT. f. m. L’aétion d’emboucher.Inflatio.DaN £r. PoME y. EMBOUCHER.v.a&t. Soufflcr avec la bouche dans un cor, dans unc trompette Im flare tibiam, Il ya de 1’art à bien emboucher un cor pour menager fon haleine. Ce mot vient d’imbuczare. EMBovcHER,feditfigurémentcn Mora le, & fignifie, Inftruire quciqu’un qu’on en voye de tout ce qu’il doit dire, ou uc pas di re. Pracomponere, fubornare, comparare. Cc té moin avoit été bien embouché par la partie, el le lui avoit fait lc bec. Ileft du ftile bas & fa mi lier . On dit en termes de Navigation, que des traits ou batcaux montans font embruchez , ingref fi,intromiff dans les archcs d’un pont ou d’un pertuis, lorsqu’ils font engagez, & qu’ils commcncent à y paffer. EMBoucHER,a$eclepronomPerfonncl,fc dit d esfleuves & des rivieres quand eilcs fe jetrent dans la mer. Imfuere, fubire. La Som ne prend fa fource dans le Vermandois , & fc vient em,boucher dans l’Ocean, entre Crotoi & St. Valeri. Cepcndant on dit mieux , Sc vient jetter. EMBoucHER,entermesdeManege,fi gnifie, M ettreun mors à un cheval propre our l ebiem manier. Equo luparum indere. Un cheval qui cft bicn embouché eft plus prompt à obeir. Em■oUcH#,#£.part.pafT.&adj. EmboucHἐ,entcrinesdeBlafon, feditdu bout du cornct , trompe, trompctte & huchet, qu’on met en la bouche pour en fonner In buccatus. C’eft ce que les Ouvriers appellent bocal. On lc dit, lorfquc le bout de ces inf. trumens cft d’un émail different dc lcur corps. EMBOUCHOIR.f.m.Inftrumentquifert à élargir des bottes. II eft fait d’un morccau deboi§en forme de botte, fendu cn deux. On chaffe un coin dans la fcntc, qui fait étendre l e cuir. EM BOU CHU R E. f. f. L’endroit des rivie res par oü elles fe dechargent dans la mer. ofi ;um. L’embouchure du Danube fe fait par cinq larges canaux dans le Pont Euxin. A B l. La riviere de St. Laurens en Canada a 8o. licués enfonembouchure. Ccllc de la Plata en l’Amerique a plus dc 3o. licués d’embouchure. Celle d’Orellana au Terou a 54. lieués d’em bouchure. Quelques - uns lui en donnent 7o. en comptant dcs pointes ou dcs caps cntre lefqucls elle s’emböuchc, oü elle faitün golfe de plus de cent lieués , qui s’appelle la me ? Douce, ou la mer Morte , après une cousfe de 1 5oo, lieués. La maréc remonte dans fon em bouchure plus de cent lieués. On I’appclle au trement la riviere des Amazones. EMBou-HURE,feditauffidesports.Ilmir fes navires à l’embouchure du poft. ABlANc. EmBoucHURE.C’eftauffilaparticde l’inf. trument â vent, qu’on cmbouche, lorsqu’on en veut joüer. Os , oris. L’embouchure d’une trompette, l’embouchure d’un cor , d’une flüte, d’un flagcolet, &c. EMBoUcHURE, eftauffiun terme deFon deur. C’cft 1’ouverture du canon par où Fon met lapoudre & le boulet. Quelqucs-uns ap pellent cette embouchure , bouche de canoni. On ne le condamne pas ; mais cc n’eft pas le mot de l’art, fclon Richelet. St. Remy au com traire foutient qu’il faut direla bouche du ca non & l’embouchure d’une riviere. MEM. DE 1’ARTILLERIE. EMBoUcHuRe,fe ditencoreparles Chau dronniers & Potiers, & fignific, Entrée. O/. tium, Os. Embouchure dcmarmitc,embouchure de fourneau. On dit auffi, 1’embouchure d’un verre. DANET. EMBoUcHuR.E,fignifie auffiuneparriedu mors d’un cheval. Os. C’eft un fer forgé en , divcrfes fagons pour tenitfa bouche fujette. Lcs Ecuyers ont diverfes fortes d’embouchures, à canon fimple , à canon montant , à cfcache, â olives, à melon, à bcrgers, àpas d’âne, &c. avec libcrté ou fans liberté dc langue. Tou tes les embouchures doivent étrc proportion nées à la qualité de la bouche d’un T cheva.1 EMBOUCLER.v.a&t. Attacheravecunc boucle. Alligare annulo. PoMEx. On dit plus ordinairement, boucler. EM BOU CL E, É E. adj.Fibulatus fibulis affric tus, ornatus. Terme de Blafon, qui fe dit des pieces garnics d’une boucle, comme le collier dcs levriers,&c. - EMBOUER.v.a&t. Lutocblinere.Cemotfa trouve dans Pomey,& ailleurspour , Enduire de boué. Emboiier une muraille. Emboüer }$ ; pour le faliravec dc la boué, 1’en òncer dans la boué. On doute pouttant qu’il fe dife,fi ce n’eft par le petit peuple. EMBOUQUER. Termede Mer. C’eft, Entrer au dedans des Ifles Antilles. EMBOURBER.v.a&.qui nefe ditgueres qu’avecle pronom perfonncl. Jctret dans um bourbier, s’engager dans un bourbier. Cxno immergere. Il eft dangereux de s’embcurëer dans les tartes Bourbounoifes. s’EMBoURBER,feditauffifigurément,en parlant de ceux qui s’embarraffent dans de mechantes affaires. CeTraittant s’cft embour bé dans uncfermc onereufe, il aura de la Pcine Dij à