« Page:Wilson - Voyage autour du monde, 1923.djvu/239 » : différence entre les versions

@@ En-tête (noinclude) : / En-tête (noinclude) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{nr||OCÉANIE — JAVA — BORNÉO — BATAVIA|181}}
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Priok, le port de mer de Batavia, sise à six milles dans
+{{tiret2|Tandjong-|Priok}}, le port de mer de Batavia, sise à six milles dans
 l’intérieur. Un quart d’heure plus tard, même musique
 exécutée sur les barreaux de la persienne de la cabine.
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 Les formalités de la douane remplies, nous sommes
-libres de circuler dans le ''«Jardin de l’Orient.»''
+libres de circuler dans le « ''Jardin de l’Orient''. »
 La première impression n’est pas bonne : terrain
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 où tout est aligné et artistement symétrique, comme dans
 tout jardin anglais qui se respecte. Nous nous enregistrons
-à l’hôtel ''Koeningsplain'', hollandais comme son
+à l’hôtel ''{{lang|nl|Koeningsplain}}'', hollandais comme son
 nom l’indique. Quelques minutes plus tard, nous filons
 sur Buitenzorg, le célèbre jardin botanique à trente-trois