« Page:Wilson - Voyage autour du monde, 1923.djvu/219 » : différence entre les versions

@@ En-tête (noinclude) : / En-tête (noinclude) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{nr||ASIE — CHINE — HONG KONG — JOHORE|165}}
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 ni chaud ; dans les jours de chaleur, ce doit être infernal.
 Et le parfum qu’exhale ce cloaque ! Toute ma vie,
-j’aurai dans l’olfactum cet ''Houbigant sui generis''.
+j’aurai dans l’olfactum cet ''{{lang|la|Houbigant sui generis}}''.
-A midi, nous débouchons sur le grand canal couvert
+À midi, nous débouchons sur le grand canal couvert
 de sampans. Un demi-million de Cantonois y vivent
 comme les canards dans les joncs. Nos trois porteurs — car
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 des enfants trouvés, des nouveau-nés ramassés un peu
 partout, chaque jour, comme dit la chanson :
-<poem>
-''«Sur un tas de pierre,''
+{{bloc centré|<poem style="font-style:italic; " >
-''Sur un tas de bois,''
-''Sur un tas de n’importe quoi».
+« Sur un tas de pierre,
+{{caché| « }}Sur un tas de bois,
-</poem>
+{{caché| « }}Sur un tas de n’importe quoi ».</poem>}}
 La cathédrale catholique, en granit rouge, est de style
 gothique pur. Du toit sortent des gargouilles à têtes
-de monstres et de chimères. Nous saluons Mgr de
+de monstres et de chimères. Nous saluons {{Mgr}} de
 Guébriant, avec qui nous avons fait la traversée à bord
 du ''Shinyo Maru''.