« Page:Gagnon - Le fort et le château Saint-Louis (Québec), 1908.djvu/218 » : différence entre les versions

État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<nowiki />
<nowiki />


« Elisabeth Lindsay, âgée de 44 ans, épouse de Thomas Atkins, avec son fils Richard Atkins, épicier, âgé de 27 ans.
« Élisabeth Lindsay, âgée de 44 ans, épouse de Thomas Atkins, avec son fils Richard Atkins, épicier, âgé de 27 ans.


« Stuart Scott, écr., greffier de la Cour d’Appel, avec Jane, sa fille.
« Stuart Scott, écr., greffier de la Cour d’Appel, avec Jane, sa fille.
Ligne 9 : Ligne 9 :
« Madame John Gibb, et Jane, sa fille.
« Madame John Gibb, et Jane, sa fille.


« M. Arthur Lane, fils d’Elisha Lane, de la compagnie de Gibb, Lane & {{Co}}.
« {{M.|Arthur Lane}}, fils d’Elisha Lane, de la compagnie de Gibb, Lane & {{Co}}.


« Elle Maria-Ann Brown, maîtresse d’école du Foulon de Wood et Gray, âgée de 25 ans.
« Elle Maria-Ann Brown, maîtresse d’école du Foulon de Wood et Gray, âgée de 25 ans.


« M. Horatio Carwell, marchand, Horatio, son fils, âgé de 6 ans, et Ann, sa fille, âgée de 4 ans.
« {{M.|Horatio Carwell}}, marchand, Horatio, son fils, âgé de 6 ans, et Ann, sa fille, âgée de 4 ans.


« Joseph Tardif, agent de journaux, et sa femme.
« Joseph Tardif, agent de journaux, et sa femme.
Ligne 21 : Ligne 21 :
« James O’Leary, âgé de 22 ans, {{corr|aprenti|aprenti}} plâtrier ; Marie O’Leary, sa sœur, âgée de 18 ans.
« James O’Leary, âgé de 22 ans, {{corr|aprenti|aprenti}} plâtrier ; Marie O’Leary, sa sœur, âgée de 18 ans.


« M. J.-J. Sims, apothicaire, Rébecca, sa fille, âgée de 23 ans, et Kenneth, son fils, âgé de 13 ans.
« {{M.|J.-J. Sims}}, apothicaire, Rébecca, sa fille, âgée de 23 ans, et Kenneth, son fils, âgé de 13 ans.


« {{Mme}} Marie O’Brien, épouse de M. John Lilly, tailleur, rue Buade.
« {{Mme|Marie O’Brien}}, épouse de {{M.|John Lilly}}, tailleur, rue Buade.


« M. J.-B. Vézina, marchand, âgé de 30 ans, rue Sous-le-Fort.
« {{M.|J.-B. Vézina}}, marchand, âgé de 30 ans, rue Sous-le-Fort.


« Dame Henriette Glackmeyer, épouse de M. Molt, organiste de la cathédrale, et Frédéric, âgé de 19 ans, Adolphe, âgé de 12 ans, ses fils.
« Dame Henriette Glackmeyer, épouse de {{M.|Molt}}, organiste de la cathédrale, et Frédéric, âgé de 19 ans, Adolphe, âgé de 12 ans, ses fils.


« Dame Marie-Louise Lavallée, épouse de R. McDonald, écuyer, rédacteur du ''Canadien'', et Dame Eugénie McDonald, sa fille, épouse de M. Rigobert Angers.
« Dame Marie-Louise Lavallée, épouse de R. McDonald, écuyer, rédacteur du ''Canadien'', et Dame Eugénie McDonald, sa fille, épouse de {{M.|Rigobert Angers}}.


« M. Edward Hoogs, employé à la Banque de Montréal, Edmund, âgé de 8 ans, et Edward, âgé de 6 ans, ses fils.
« {{M.|Edward Hoogs}}, employé à la Banque de Montréal, Edmund, âgé de 8 ans, et Edward, âgé de 6 ans, ses fils.


« M. Thomas Harrisson, âgé de 21 ans, d’Hamilton, H.-C., frère du propriétaire des ''dioramas''.
« {{M.|Thomas Harrisson}}, âgé de 21 ans, d’Hamilton, H.-C., frère du propriétaire des ''dioramas''.