« Page:Henry - Lexique étymologique du breton moderne.djvu/221 » : différence entre les versions

m →‎top : remplacement: pi. → pl.
m →‎top : typo, remplacement: . → ., , → , (2)
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 7 : Ligne 7 :
'''1 Lév''', s. m., variante de lefiv. V. ce mot.
'''1 Lév''', s. m., variante de lefiv. V. ce mot.


'''2 Lév''', s. f . , variante de léô. V. ce mot.
'''2 Lév''', s. f., variante de léô. V. ce mot.


'''Levé''', s. m., rente, revenu. Empr. fr. ancien levée id.
'''Levé''', s. m., rente, revenu. Empr. fr. ancien levée id.
Ligne 25 : Ligne 25 :
'''1 Léz''', s. m., cour, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} les, {{abréviation|cymr.|cymrique}} llys, vbr. lis, vir. liss et less, ir. etgael. lios « jardin » (aucun rapport avec le br. liorz) : d’un {{abréviation|celt.|celtique}} *lisso-, pour *plisso- < i.-e. *plt-so- « enclos », dont on trouvera la rac. sous lèdan.
'''1 Léz''', s. m., cour, {{abréviation|mbr.|moyen-breton}} les, {{abréviation|cymr.|cymrique}} llys, vbr. lis, vir. liss et less, ir. etgael. lios « jardin » (aucun rapport avec le br. liorz) : d’un {{abréviation|celt.|celtique}} *lisso-, pour *plisso- < i.-e. *plt-so- « enclos », dont on trouvera la rac. sous lèdan.


'''2 Léz''', s. f., hanche, {{abréviation|cymr.|cymrique}} lied, « côté, moitié », vbr. let, vir , ir. et gael. leth id. : soit un {{abréviation|celt.|celtique}} *te/-«-o-, dér. secondaire par rapport à {{abréviation|celt.|celtique}} Het-os « côté », qui répond au {{abréviation|lat.|latin}} liU-us, sans autre équivalent connu.
'''2 Léz''', s. f., hanche, {{abréviation|cymr.|cymrique}} lied, « côté, moitié », vbr. let, vir, ir. et gael. leth id. : soit un {{abréviation|celt.|celtique}} *te/-«-o-, dér. secondaire par rapport à {{abréviation|celt.|celtique}} Het-os « côté », qui répond au {{abréviation|lat.|latin}} liU-us, sans autre équivalent connu.


'''3 Léz''', s. m., lisière, bord. Empr. fr. ancien lez « côté » « {{abréviation|lat.|latin}} lotus), d’où aujourd’hui l’adv. fr. lez « près ».
'''3 Léz''', s. m., lisière, bord. Empr. fr. ancien lez « côté » « {{abréviation|lat.|latin}} lotus), d’où aujourd’hui l’adv. fr. lez « près ».