« Page:Wilson - Voyage autour du monde, 1923.djvu/27 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 les folies. Pendant que nous observions les effets du
 soleil couchant sur ce cataclysme fantastique, deux fous à
-lier, Rube et Tom, comme ils s’interpellent l’un l’autre,
+lier, ''Rube'' et ''Tom'', comme ils s’interpellent l’un l’autre,
 sont allés inscrire leur nom ou autre bêtise — c’est le mot
 — sur la pointe avancée d’une arête surplombant l’abîme
@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 Ils portaient le chapeau mexicain, la chemise rouge,
-le pantalon kaki et la botte du traiter. S’accrochant
+le pantalon kaki et la botte du ''trailer''. S’accrochant
 aux protubérances de la roche, aux racines de sapins
 rabougris, aux troncs rachitiques, ils descendaient ainsi
@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
 gouffre sans clôture, sans garde-fous, sans protection
 aucune. A certains endroits, l’auto passait à deux
-pieds du bord ; un faux mouvement et je n’écrirais
+pieds du bord ; un faux mouvement et… je n’écrirais
 pas ce soir.
 Une dame qui, pour cause, avait ses nerfs plus que
 tous, rappela le chauffeur à la raison. “Les journaux ont
-rapporté dernièrement, “dit-elle,” le cas d’une automo-
+rapporté dernièrement, “dit-elle,” le cas d’une {{tiret|automo|bile}}