« Page:Augier - Théatre complet, tome 5, 1890.djvu/15 » : différence entre les versions

AkBot (discussion | contributions)
Pywikibot touch edit
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
c'est pourquoi veuf je suis et veuf je resterai : vous pouvez en faire part aux commères.
c’est pourquoi veuf je suis et veuf je resterai : vous pouvez en faire part aux commères.


{{Personnage|Dubois.|c}}
DUBOIS. --- Mais votre nom, monsieur le marquis? Cet antique nom d'Auberive, le laisserez-vous s'éteindre? Permettez à un vieux serviteur d'en être navré.
Mais votre nom, monsieur le marquis ? Cet antique nom d’Auberive, le laisserez-vous s’éteindre ? Permettez à un vieux serviteur d’en être navré.


{{Personnage|Le Marquis.|c}}
LE MARQUIS. --- Que diable, mon bon ami, ne soyez pas plus royaliste que le roi!
Que diable, mon bon ami, ne soyez pas plus royaliste que le roi !


{{Personnage|Dubois.|c}}
DUBOIS. --- Et que voulez-vous que je devienne, moi? S'il n'y a plus d'Auberive au monde, qui voulez-vous que je serve?
Et que voulez-vous que je devienne, moi ? S’il n’y a plus d’Auberive au monde, qui voulez-vous que je serve ?


{{Personnage|Le Marquis.|c}}
LE MARQUIS. --- Tu as des économies : tu vivras en bourgeois, tu seras ton maître.
Tu as des économies : tu vivras en bourgeois, tu seras ton maître.


{{Personnage|Dubois.|c}}
DUBOIS. --- Quelle chute! Je ne m'en relèverais pas. Votre vieux serviteur vous suivra dans la tombe.
Quelle chute ! Je ne m’en relèverais pas. Votre vieux serviteur vous suivra dans la tombe.


{{Personnage|Le Marquis.|c}}
LE MARQUIS. --- A quinze pas, s'il vous plaît! — Tu m'attendris, Dubois ; sèche tes larmes, tout n'est pas désespéré.
À quinze pas, s’il vous plaît ! — Tu m’attendris, Dubois ; sèche tes larmes, tout n’est pas désespéré.


{{Personnage|Dubois.|c}}
DUBOIS. --- Quoi! mon maître se rendrait à mes humbles prières?
Quoi ! mon maître se rendrait à mes humbles prières ?


{{Personnage|Le Marquis.|c}}
LE MARQUIS. --- Non, mon ami; j'ai fait mon temps et je ne reprendrai pas de service. Mais je tiens à mon nom autant gue tu peux y tenir- toi-même, sois-en persuadé, et j'ai trouvé une combinaison extrêmement ingénieuse pour le perpétuer sans m'exposer.
Non, mon ami ; j’ai fait mon temps et je ne reprendrai pas de service. Mais je tiens à mon nom autant que tu peux y tenir toi-même, sois-en persuadé, et j’ai trouvé une combinaison extrêmement ingénieuse pour le perpétuer sans m’exposer.