« Page:Dickens - Cri-cri du foyer, traduction Pichot, 1847.djvu/385 » : différence entre les versions

 
PorteBidet (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 5 : Ligne 5 :
croisée.
croisée.


A ce jeu-là et à d’autres, Scrooge prit tant de goût
À ce jeu-là et à d’autres, Scrooge prit tant de goût
qu’il se serait volontiers mis de la partie, lorsqu’on proposa
qu’il se serait volontiers mis de la partie, lorsqu’on proposa
de jouer à ''oui ou non :'' — Je pense à quelqu’un ou
de jouer à ''oui ou non :'' — Je pense à quelqu’un ou
Ligne 27 : Ligne 27 :
allons, un verre de vin chaud à l’oncle Scrooge.
allons, un verre de vin chaud à l’oncle Scrooge.


A l’oncle Scrooge, répéta-t-on en chœur ; joyeux
À l’oncle Scrooge, répéta-t-on en chœur ; joyeux
Noël et bonne année à l’oncle Scrooge ! »
Noël et bonne année à l’oncle Scrooge ! »