Poésie (Rilke, trad. Betz)/Poèmes français/Quatrains valaisans/L’année tourne

Quatrains valaisans, in PoésieÉmile-Paul (p. 290-291).

L’ANNÉE TOURNE…

L’année tourne autour du pivot
de la constance paysanne ;
la Vierge et sainte Anne
disent chacune leur mot.

D’autres paroles s’ajoutent
plus anciennes encor, —
elles bénissent toutes
et de la terre sort


cette verdure soumise
qui, par un long effort,
donne la grappe prise
entre nous et les morts.