Page:Zadoc Kahn - Bible du rabbinat francais volume 2, 1906.djvu/361

Cette page n’a pas encore été corrigée

des nations.

7 Les œuvres de ses mains sont vérité et justice, tous ses préceptes sont infaillibles.

8 Ils sont inébranlables pour toute l’éternité, marqués au coin de la vérité et de la droiture.

9 Il envoya la délivrance à son peuple, promulgua pour toujours son alliance ; son nom est saint et redoutable.

10 Le principe de la sagesse, c’est la crainte de l’Éternel, gage de précieuse bienveillance pour ceux qui s’en inspirent. Sa gloire subsiste à jamais.



1 Alléluia ! Heureux l’homme qui craint l’Éternel, qui prend grand plaisir à ses commandements !

2 Puissante sera sa postérité sur la terre : la race des justes est bénie !

3 Abondance et richesse régneront dans sa maison, sa vertu subsistera à jamais.

4 Une lumière brille pour les justes au sein des ténèbres ; il est bienveillant, miséricordieux, vertueux.

5 Bon pour les hommes, il est généreux, consent des prêts, et règle ses affaires avec équité.

6 Certes jamais il ne chancelle, le juste se prépare un souvenir impérissable.

7 Il n’appréhende pas de mauvaise nouvelle, son cœur est ferme, plein de confiance en l’Éternel.

8 Son âme est inébranlable, ne craint rien, tandis qu’il voit de ses yeux le sort de ses adversaires.

9 Il est prodigue pour donner aux pauvres, sa bienfaisance ne se dément jamais, son front s’élève avec honneur.

10 Le méchant en est témoin et s’irrite, il grince des dents et se ronge [de dépit]. Le désir des méchants est frappé d’impuissance.



1 Alléluia ! Louez, serviteurs de l’Éternel, louez le nom de l’Éternel !

2 Que le nom du Seigneur soit béni dès maintenant et à tout jamais !

3 Du soleil levant jusqu’à son couchant, que le nom de l’Éternel soit célébré !

4 L’Éternel est élevé au-dessus de tous les peuples, sa gloire dépasse les cieux.

5 Qui, comme l’Éternel, notre Dieu, réside dans les hauteurs,

6 abaisse ses regards sur le ciel et sur la terre ?

7 Il redresse l’humble couché dans la poussière, fait remonter le pauvre du sein de l’abjection,

8 pour le placer à côté des grands, à côté des grands de son peuple.

9 Il fait trôner dans la maison la femme stérile, devenue une mère heureuse de [nombreux] fils. Alléluia !



1 Quand Israël sortit de l’Égypte, la maison de Jacob du milieu d’un peuple à la langue barbare,

2 Juda devint son sanctuaire, Israël, le domaine de son empire.

3 La mer le vit et se mit à fuir, le Jourdain retourna en arrière,

4 les montagnes bondirent comme des béliers, les collines comme des agneaux.

5 Qu’as-tu, ô mer, pour t’enfuir, Jourdain, pour retourner en arrière ?

6 Montagnes, pourquoi bondissez-vous comme des béliers, et vous collines, comme des agneaux ?

7 A l’aspect du Seigneur, tremble, ô