— Enfin, je saisis ! Cinq écus pour le gros talent, le reste pour les confidences.
— Elles sont intéressantes, mon vieux. En la pressant un peu…
— Au bon endroit ?
— … la youpine m’a tout dit.
Et comme s’il désirait à son tour tout dire, mais sotto voce, Maurice, se penche vers l’oreille de Smiley :
— Jimmy…
— Eh ! bien, je t’écoute.
— C’est absolument comme nous pensions.
— Explique ces paroles sibyllines, doux ami, donne des détails !
— Inutile. Mary Crémieux et Gaëtane Gi… tout à fait comme nous pensions.
— Et alors ?
— Alors, j’ai dans la Juive une complice : elle m’aidera à fourrer Gaëtane dans une bonne petite partie triple, d’abord…
— C’est le système si fécond de l’entraînement progressif !
— Et, de la partie triple à la partie carrée…
— Royale !…
