Page:Wilde - Le Portrait de monsieur W. H., trad. Savine, 1906.djvu/309

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Dans les quelques dernières années, il faut mentionner deux adjectifs nouveaux qui sont venus s’ajouter au vocabulaire si restreint d’injures dont le public dispose à l’égard des artistes.

L’un de ces mots, c’est le terme de « malsain », l’autre, le mot d’ « exotique. »

Ce dernier exprime simplement la rage qu’éprouve l’éphémère champignon contre l’immortelle orchidée dans son charme séducteur, dans son exquise élégance. C’est un hommage, mais un hommage de peu de prix.

Quant au mot « malsain », celui-là est susceptible d’analyse ; c’est un mot qui n’est pas dépourvu d’intérêt, et même, il est si intéressant que ceux qui l’emploient ne savent pas ce qu’il signifie.

Qu’est-ce qu’il signifie ?

Qu’est ce qu’une œuvre d’art qui est saine ou malsaine ?

Tous les termes qu’on applique à une œuvre d’art, à condition de les appliquer rationnellement, se rapportent ou à son style, ou à son sujet, ou à tous deux ensemble.