Page:Wilde - Le Crime de Lord Arthur Savile, trad. Savine, 1905.djvu/159

Cette page a été validée par deux contributeurs.

même, et souvent les deux choses sont identiques.

Et elle tomba dans la vase.

— Ce n’est pas confortable ici, remarqua-t-elle, mais sans doute c’est quelque station thermale à la mode où l’on m’a envoyée pour rétablir ma santé. Mes nerfs sont certainement très ébranlés et j’ai besoin de repos.

Alors, une petite grenouille, avec de petits yeux brillants et un habit vert pommelé, nagea vers elle.

— Une nouvelle venue, je vois, dit la grenouille. Bon ! Après tout il n’y a rien comme la boue. Donnez-moi une saison pluvieuse et un fossé et je suis tout à fait heureuse… Pensez-vous que l’après-midi sera chaude ? Certes, je l’espère, mais le ciel est tout bleu et sans nuage. Quel malheur !

— Hum ! Hum ! fit la fusée qui se mit à tousser.

— Quelle délicieuse voix vous avez ! cria la grenouille. On dirait un croassement et croasser est le cri le plus musical du monde. Ce soir, vous entendrez nos choristes. Nous nous