Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/98

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
100
Le Chateau

Maîtreſe ſe déſeſpère... Il me paroît que ſon Alteſſe eſt rêveuſe, & a quelque choſe... Je me ſouviens que lorſque le jeune Ferdinand fut bleſſé par les Vénitiens... Tu t’écartes du point, lui dit Manfred : tiens, voilà une bague qui fixera peut-être ton attention : je n’en reſterai pas là... Viens, dis-moi la vérité ; dans quel état eſt le cœur d’Iſabelle ? Fort bien, & il me paroît que votre Alteſſe ſe porte bien auſſî, reprit Blanche... Croyez... mais puis-je lui confier un ſecret ? Si jamais vous le révéliez... Non, non, je ne veux point vous le dire. Je n’en dirai mot, s’écria Manfred. Jurez-moi par la Vierge, car ſi l’on découvroit jamais que je vous l’ai révélé... Qu’importe, il faut dire la vérité... Je ne crois pas qu’Iſabelle ait jamais beaucoup aimé le Prince votre fils... cependant c’étoit un brave jeune homme, comme chacun le ſait... Je crois que ſi j’avois été Princeſſe...