je goûtois dans ma pauvreté. Voilà, Monſeigneur, l’hiſtoire de Théodore. Je ſuis heureux au-delà de mes eſpérances d’avoir retrouvé mon père, & malheureux au-delà de ce que je mérite d’avoir encouru l’inimitié de Votre Alteſſe. Toute l’aſſemblée applaudit à ſon diſcours. Ce n’eſt pas tout, reprit Frédéric, l’honneur m’oblige de publier ce qu’il s’efforce de taire. Sa modestie ne doit pas être un obſtacle à ma générosité. C’eſt un jeune homme pieux, brave & véridique. Si ce qu’il rapporte étoit faux, il ne le diroit point... Quant à moi, jeune homme , je te ſai gré d’une franchiſe qui convient ſi bien à ta naiſſance. Tu m’as offenſé , il eſt vrai, mais je te pardonne en faveur de ton courage. Monſeigneur, dit-il à Manfred, puiſque je lui pardonne, vous pouvez bien lui pardonner auſſi : ce n’eſt pas ſa faute ſi vous l’avez pris pour un Spectre. Cette raillerie piqua Man-
Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/63
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
65
D’OTRANTE.
