Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/108

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
110
Le Chateau

cuſent, & vous voulez en faire retomber le ſoupçon ſur moi ?... Gardez votre fille, & ne penſez plus à Iſabelle : la main du Ciel eſt déjà appeſantie ſur votre maiſon, & Dieu me préſerve de jamais m’allier avec elle.

Manfred, effrayé du ton réſolu avec lequel le Marquis lui avoit parlé, mit tout en uſage pour l’appaiſer. Il renvoya Blanche, fit de ſi grandes ſoumiſſions au Marquis, & donna de ſi grands éloges à Mathilde, que Frédéric ſe laiſſa de nouveau ébranler. Cependant, comme ſa paſſion étoit encore récente, il eut peine à vaincre les ſcrupules qu’il avoit conçus. Il comprit par ce que Blanche avoit dit, que le Ciel étoit irrité contre Manfred. Les mariages qu’il lui propoſoit éloignoient ſes droits, & la Principauté d“Otrante le tentoit trop pour compter ſur une réverſion par le moyen de ſon mariage avec Mathilde. Cependant, pour gagner du temps, il de-