Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 1, trad Eidous, 1767.djvu/84

Cette page a été validée par deux contributeurs.
60
LE CHATEAU

que vous. Elle m’entretient toujours de jeunes gens, & il n’eſt jamais arrivé quelque Cavalier au château, qu’elle ne m’ait avoué qu’elle ſouhaitoit que votre frère Conrad lui reſſemblât. Parlez avec plus de reſpect de mon frère, lui dit la Princeſſe. Iſabelle aime à badiner, mais ſon âme eſt auſſi pure que la vertu même. Elle vous connoît pour une babillarde, & peut-être qu’elle ſe prête à votre humeur pour diſſiper ſa mélancolie, & égayer la ſolitude dans laquelle mon père nous tient… Sainte Vierge ! s’écria Blanche, en treſſaillant ? le voilà encore !… Ma chère Madame, n’entendez-vous rien ? Ce Château eſt ſûrement enchanté !… Paix, lui dit Mathilde, écoutons, il me ſemble entendre une voix… peut-être n’eſt-ce qu’une idée ; vous m’avez inſpiré vos frayeurs. Oui, Madame, reprit Blanche, les larmes aux yeux, j’entends ſûrement une voix. Quelqu’un couche-t-il dans