Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 1, trad Eidous, 1767.djvu/118

Cette page a été validée par deux contributeurs.
94
LE CHÂTEAU

& faiſant appeler un de ſes gardes, il ordonna à Théodore de ſe mettre à genoux, & de ſe préparer à recevoir le coup fatal.

Le jeune homme reçut ſa ſentence avec une intrépidité & une réſignation qui touchèrent tout le monde, excepté Manfred. Il auroit voulu ſavoir ce qu’on avoit dit de la Princeſſe ; mais craignant d’irriter davantage le Tyran, il n’oſa s’en informer. La ſeule grâce qu’il demanda, fut qu’on lui donnât un Confeſſeur, pour ſe réconcilier avec Dieu. Manfred ſe flattant de ſavoir par ce moyen ſon hiſtoire, lui accorda la demande. Il fit appeler le Père Jérôme, qu’il croyoit dans ſes intérêts, & lui dit de confeſſer le priſonnier. Le ſaint homme, qui avoit déjà prévu les ſuites de ſon imprudence, ſe jetta aux genoux du Prince, & le conjura dans les termes les plus pathétiques de ne point