Peu à peu, les ondes se transforment en nuages, qui deviennent graduellement de moins en moins sombres, et lorsque ces nuages se dissolvent finalement tout à fait, comme en une brume légère, on aperçoit une
libre étendue de paysage sur des sommets de montagnes,
mais baignée encore au début par les ombres de la nuit. — Le jour qui commence à poindre éclaire bientôt d’un rayonnement croissant un burg aux tours brillantes qui se dresse sur une cime rocheuse au fond du paysage ; entre la cime que couronne ce château et le devant de la scène est une vallée profonde, dans laquelle le Rhin est censé couler. — De côté, sur des gazons émaillés de fleurs, Wotan est étendu, avec Fricka auprès de lui ; ils dorment tous les deux.
(elle s’éveille ; ses regards tombent sur le burg ; elle est saisie de surprise et de frayeur).
- Wotan ! Epoux ! réveille-toi !
(rêvant, à voix basse).
- Le burg des joies souveraines,
- s’entoure d’altiers remparts :
- loi virile,
- force éternelle,
- règnent sans fin dans la gloire !
(le secouant).
- Sors de tes songes
- trop séduisants !
- Debout donc, homme, et regarde !
(il s’éveille et se soulève à demi ; la vue du burg attire et retient aussitôt ses regards).
- Complète est l’œuvre éternelle ;
- aux monts superbes
- le burg des dieux,
- plein d’orgueil,
- splendide d’éclat !
- Tel mon rêve le vit,
- tel mon vœu l’a voulu ;
- ferme et beau
