Cette page n’a pas encore été corrigée
les choses essentiellement utiles dont nous nous vantons aujourd’hui.
catéchisme chinois
ou Entretien de Cu-su, disciple de Confutzée, avec le prince Kou, fils du roi de Lou, tributaire de l’empereur chinois Gnenvan, 417 ans avant notre ère vulgaire.
(Traduit en latin par le père Fouquet, ci-devant ex-jésuite. Le manuscrit est dans la bibliothèque du Vatican, numéro 42759.)
Premier entretien
KOU
Que dois-je entendre quand on me dit d’adorer le ciel ? (Chang-ti.)
CU-SU
Ce n’est pas le ciel matériel que nous voyons ; car ce ciel n’est autre chose que l’air, & cet air est composé de toutes les exhalaisons de la terre. Ce serait une folie bien absurde d’adorer des vapeurs.
KOU
Je n’en serais pourtant pas surpris. Il me se